Talen - Languages - Lenganan:
Latijn, Nederlands, Frans, Duits, Engels
Latijn, Esperanto, Spaans, Portugees, Papiamentu
Latijn Nederlands Frans Duits Engels
---------------- ---------------- ---------------- ---------------- ----------------
ini initium begin début Beginn start
010 Superregnum Bovenrijk Règne supérieur Hauptreiche Superkingdom
020 Conregnum Rijkengroep Groupe de règnes Reichengruppe Kingdomgroup
030 Regnum Rijk Règne Reich Kingdom
040 Subregnum Onderrijk Sous-règne Unterreich Subkingdom
050 Superdivisio Superafdeling Division supérieure Hauptabteilung Supergrade
080 Divisio Afdeling Division Abteilung Grade
090 Subdivisio Onderafdeling Sous-division Unterabteilung Subgrade
110 Superphylum Hoofdphylum Embranchement supérieure Hauptstufe Superphylum
130 Phylum Phylum Embranchement Stufe, Kreise Phylum
140 Subphylum Onderphylum Sous-embranchement Unterstufe Subphylum
150 Infraphylum Infraphylum Infra-sous-embranchement Infraunterstufe Infraphylum
160 Superclassis Hoofdklasse Classe supérieure Hauptklasse Superclass
170 Conclassis Klassegroep Groupe de classes Klassegruppe Classgroup
180 Classis Klasse Classe Klasse Class
190 Subclassis Onderklasse Sous-classe Unterklasse Subclass
200 Infrasubclassis Infraonderklasse Infra-sous-classe Infraunterklasse Infrasubclass
210 Superordo, Cohors Hoofdorde Ordre supérieur Hauptordnung Superorder
220 Conordo Ordegroep Groupe d'ordres Ordnunggruppe Ordergroup
230 Ordo Orde Ordre Ordnung Order
240 Subordo Onderorde Sous-ordre Unterordnung Suborder
250 Infrasubordo Infraonderorde Infra-sous-ordre Infraunterordnung Division
280 Series Reeks, Serie Série Serie Series
290 Subseries Onderreeks Sous-série Unterserie Subseries
330 Sectio Sectie Section Sektion Cohort
340 Subsectio Ondersectie Sous-section Untersektion Subcohort
360 Superfamilia Hoofdfamilie Famille supérieure Hauptfamilie Superfamily
370 Confamilia Familiegroep Groupe de familles Familiengruppe Familygroup
380 Familia Familie Famille Familie Family
390 Subfamilia Onderfamilie Sous-famille Unterfamilie Subfamily
400 Infrasubfamilia Infraonderfamilie Infra-sous-famille Infraunterfamilie Infrasubfamily
430 Tribus Stam Tribu Tribus Tribe
440 Subtribus Onderstam Sous-tribu Untertribus Subtribe
470 Congenus Geslachtengroep Groupe de genres Gattunggruppe Genusgroup
480 Genus Geslacht Genre Gattung Genus
490 Subgenus Ondergeslacht Sous-genre Untergattung Subgenus
610 Superspecies Hoofdsoort Espèce supérieure Gruppe Superspecies
620 Conspecies Soortengroep Groupe d'espèces Artengruppe Speciesgroup
630 Species Soort Espèce Art Species
633 Allospecies Lokale soort Allo-espèce Lokal art Topical species
635 Semispecies Halfsoort Sémi-espèce Halbart Halfspecies
640 Subspecies Ondersoort Sous-espèce Unterart Subspecies
650 Infrasubspecies Infraondersoort Espèce infraspecifique Infraunterart Infrasubspecies
660 Gens Ras Race Rasse Breed
670 Populatio Populatie Population Population Population
675 Mutatio Mutatie Mutation Mutation Mutation
680 Varietas Variëteit Variété Varietät Variety
690 Subvarietas Ondervariëteit Sous-variété Untervarietät Subvariety
730 Forma Vorm Forme Form Form
740 Subforma Ondervorm Sous-forme Unterform Subform
750 Forma specialis Bijzondere vorm Forme spéciale Sonderform Special form
770 Concultivar Cultivar groep Groupe de cultivars Stamm, Sortengruppe Strain
780 Cultivar Cultuurvariëteit Cultivar Kulturvarietät, Sorte Cultivar
790 Linea Lijn Ligne Linie Line
810 Intergenus Geslachtskruising Intergenre Intergattung Intergenus
820 Interspecies Soortkruising Inter-espèce Interart Interspecies
830 Hybrida Hybride Hybride Hybride Hybrid
840 Mistus Halfbloed Métis Blendling Mestizo
850 Chimaera Chimeer Chimère Propfchimare Chimera
860 Clone Kloon Clone Klon Clone
870 Aberratio Afwijking Aberration Abweichung Aberration
875 Gynandromorph Gynandromorf Gynandromorphe Gynandromorfe Gynandromorph
880 Individuum Individu Individu Einzelpflanze Individual
890 Modificatio Variant Variation Variante Modification
col collectio verzameling collection Sammlung collection
num numerus nummer numéro Kennziffer number
obs observatio waarneming observation Wahrnemung obdervation
syn synonymus synoniem synonyme Synonym synonym
fin finis einde fin Ende stop

Latijn Esperanto Spaans Portugees Papiamentu
---------------- ---------------- ---------------- ---------------- ----------------
ini initium komenco inicio inicio kuminsamentu
010 Superregnum Supreregno Superreino Super-reino reino superior
020 Conregnum Regnogrupo Conreino Grupo-reino grupo di reinonan
030 Regnum Regno Reino Reino reino
040 Subregnum Subregno Subreino Sub-reino reino inferior
050 Superdivisio Superdivizio Superdivisión Super-divisão departamento superior
080 Divisio Divizio División Divisão departamento
090 Subdivisio Subdivizio Subdivisión Sub-divisão departamento inferior
110 Superphylum Suprefilumo Superfilo Super-filo filo superior
130 Phylum Filumo Filo Filo filo
140 Subphylum Subfilumo Subfilo Sub-filo filo inferior
150 Infraphylum Infrafilumo Infra-subfilo Infra-filo Infrafilo inferior
160 Superclassis Supreklaso Superclase Super-classe klase superior
170 Conclassis Klasogrupo Conclase Grupo-classe grupo di klasenan
180 Classis Klaso Clase Classe klase
190 Subclassis Subklaso Subclase Sub-classe klase inferior
200 Infrasubclassis Infrasubklaso Infrasubclase Infra-subclasse infraklase inferior
210 Superordo, Cohors Supreordo Superorden Super-ordem órden superior
220 Conordo Ordogrupo Conorden Grupo-ordem grupo di órdennan
230 Ordo Ordo Orden Ordem órden
240 Subordo Subordo Suborden Sub-ordem órden inferior
250 Infrasubordo Infrasubordo Infrasuborden Infra-subordem infraórden inferior
280 Series Serio Serie Série seri
290 Subseries Subserio Subserie Sub-série seri inferior
330 Sectio Kohorto Sección, Corte Secção sekshon
340 Subsectio Subkohorto Subsección Sub- secção sekshon inferior
360 Superfamilia Suprefamilio Superfamilia Super-familia famia superior
370 Confamilia Familigrupo Confamilia Grupo-familia grupo di famianan
380 Familia Familio Familia Familia famia
390 Subfamilia Subfamilio Subfamilia Sub-familia famia inferior
400 Infrasubfamilia Infrasubfamilio Infrasubfamilia Infra-subfamilia infrafamia inferior
430 Tribus Tribo Tribu Tribo tribu
440 Subtribus Subtribo Subtribu Sub-tribo tribu inferior
470 Congenus Genrogrupo Congénero Grupo-género grupo di tribunan
480 Genus Genro Género Género género
490 Subgenus Subgenro Subgénero Sub-género género inferior
610 Superspecies Suprespecio Superespecie Super-espécie sorto superior
620 Conspecies Specigrupo Conespecie Grupo-espécie grupo di sortonan
630 Species Specio Especie Espécies espesie
633 Allospecies Lokspecio Alloespecie Espécies autóctones espesie lokal
635 Semispecies Duonspecio Semiespecie Semi-espécies espesie mitar
640 Subspecies Subspecio Subespecie Sub-espécies espesie inferior
650 Infrasubspecies Infrasubspecio Infrasubespecie Infra-subespécies infra-espesie inferior
660 Gens Raso Raza, Genes Raça rasa
670 Populatio Populacio Población População populashon
675 Mutatio Mutacio Mutación Mutação mutashon, desviashon
680 Varietas Vario Variedad Variedade variashon
690 Subvarietas Subvario Subvariedad Sub-variedade variashon inferior
730 Forma Formo Forma Forma forma
740 Subforma Subformo Subforma Sub-forma forma inferior
750 Forma specialis Speciala formo Forma especial Forma especial forma speshal
770 Concultivar Kultivargrupo Concultivar, Cepa Estirpe grupo kultivá
780 Cultivar Kultivaro Cultivar Cultivar kultivá
790 Linea Linio Línea Linha liña
810 Intergenus Intergenro Intergénero Inter-géneros interogénero
820 Interspecies Interspecio Interespecie Inter-espécies interosorto
830 Hybrida Hibrido Híbrido Hibrido hibrido
840 Mistus Mestizo Mestizo, Mezcla Mestiço misto
850 Chimaera Kimero Quimera Quimera chimera
860 Clone Klono Clon Clone klon
870 Aberratio Aberacio Abberación Abberação desviashon
875 Gynandromorph Ginandromorfo Ginandromorfo Ginandromorfo ginandromorfo
880 Individuum Individuo, Specimeno Individuo Individuo individuo
890 Modificatio Modifajo Modificatión Variante variedat
col collectio kolecto colección colecção kolekshon
num numerus numero número número number
obs observatio observo observación observação opservashon
syn synonymus sinonimo sinónimo sinónimo sinónimo
fin finis fino final, fin fim fin