Determinatietabel
Determinationtable
Tabèl Detèrminashon
Determinatietabel
Determinationtable
Tabèl Detèrminashon
Determinatietabel
Determinationtable
Tabèl Detèrminashon






Loep, Lup, Magnifying glads

De determinatietabel is/wordt aangepast aan de nieuwe APG III / APG IV namen. De geslachten worden genoemd waar de kenmerken voor die geslachten leiden tot de familie. Indien families zijn samengevoegd, dan is het geslacht en de familie schuingedrukt weergeven.

The determinationtable has been/is being adjusted to the new APG III / APG IV names. The genera are listed where the properties of those genera result to the family. In case families have been grouped, the genera and the family is printed in italics.

E tabèl detèrminashon ta/wòrdu adaptá na e nòmbernan nobo di APG III / APG IV. E géneronan ta yama na unda e karakterístiko di e géneronan guia na e famia. Si famianan a kombiná, e géneronan i e famia ta skibí skèins.


1:(A)
Plant zonder bloemen; voortplanting door middel van sporen gevormd in sporendragers. (Pteridophyta, varens)
Plant without flowers; propagation by means of spores formed in sporangia. (Pteridophyta, ferns)
Mata sin flor; kresementu manera di sporo formá den kargadó di sporo. (Pteridophyta, varens)
volgende, next, siguiente: 2

1:(B)
Plant met bloemen; voortplanting door middel van zaden. (Spermatophyta, zaadplanten)
Plant with flowers; propagation by means of seeds. (Spermatophyta, seedplants)
Mata ku flor; kresementu manera di simianan. (Spermatophyta, mata di simia)
volgende, next, siguiente: 7

2:(A)
vorige, back, bèk: 1
Blad handvormig samengesteld, 4-tallig; plant in ondiep, zoet water.
Leaf palmately compound, 4-merous; plant in shallow, sweet water.
Blachi den komposishon manera man, 4-numera; mata den awa dushi, seku.
Marsileaceae
Marsilea

2:(B)
Blad anders; plant niet in water.
Leaf different; plant not in water.
Blachi diferente; mata no den awa.
volgende, next, siguiente: 3

3:(A)
vorige, back, bèk: 2
Sporendragers langgesteeld en trosvormig.
Sporangia long petiolated and racemose.
Kargadó di sporo kon stèlchi largu i forma di tròshi.
Anemiaceae
Anemia

3:(B)
Sporendragers aan de achterkant van het blad.
Sporangia on the backside of the leaf.
Kargadó di sporo na parti patras di e blachi.
volgende, next, siguiente: 4

4:(A)
vorige, back, bèk: 3
Plant klimmend of langs rotsen omlaag hangend.
Plant climbing or hanging down from rocks.
Mata ku ta rama o kologá for di baranka.
Lygodiaceae
Lygodium

4:(B)
Plant niet klimmend of langs rotsen omlaag hangend.
Plant not climbing or hanging down from rocks.
Mata no rama o no kologá for di baranka.
volgende, next, siguiente: 5

5:(A)
vorige, back, bèk: 4
Blad diep handvormig gedeeld of dubbel tot 3-voudig geveerd.
Leaf deeply palmately pinnate or twice to 3-merous pinnate.
Blachi parti hundu manera di man o dòbel te tripel pluma.
Pteridaceae
Cheilanthes, Doryopteris, Pityrogramma

5:(B)
Blad eenmaal geveerd of diep veerdelig ingesneden.
Leaf paripinnate or deeply pinnatifid.
Blachi un bia pluma o kòrtá pluma hundu.
volgende, next, siguiente: 6

6:(A)
vorige, back, bèk: 5
Blad diep veerdelig ingesneden; sporendragers langs de hoofdnerven van het blad.
Leaf deeply pinnate; sporangia along the central nerves of the leaf.
Blachi pluma hundu; kargadó di sporo na banda di nèrvionan prisipal di e blachi.
Polypodiaceae
Phlebodium

6:(B)
Blad geveerd, deelblaadjes enkelvoudig, rand gezaagd; sporendragers langs de bladrand.
Leaf pinnate, deelblaadjes engelvoudig, rand gezaagd; sporangia along the leafmargin.
Blachi pluma, deelblaadjes enkelvoudig, rand gezaagd; kargadó di sporo na banda di rant di blachi.
Nephrolepidaceae
Nephrolepis

7:(A)
vorige, back, bèk: 1
Waterplant.
Waterplant.
Mata di awa.
volgende, next, siguiente: 8

7:(B)
Geen waterplant.
No waterplant.
No mata di awa.
volgende, next, siguiente: 16

8:(A)
vorige, back, bèk: 7
Plant op het water drijvend, niet wortelend in de bodem.
Plant floating on the water, not rooting in the soil.
Mata drif riba e awa, rais no krese den tera.
volgende, next, siguiente: 9

8:(B)
Plant ondergedoken en/of rechtopstaand, wortelend in de bodem, soms met drijvende bladeren.
Plant submerged and/or erect, rooting in the soil, sometimes with floating leaves.
Mata sambuyá i/o pará strèt, ku rais krese den tera, tin bia ku blachi ku drif.
volgende, next, siguiente: 11

9:(A)
vorige, back, bèk: 8
Plant zonder bladeren maar stengels bladachtig, 0.5 of 2.5 millimeter lang.
Plant without leaves but stems leafy, 0.5 or 2.5 millimeter long.
Mata falta blachi pero stengel manera blachi, 0.5 o 2.5 milimeter largu.
Araceae ( + Lemnaceae)
Lemna, Wolffia

9:(B)
Plant met 4-15 centimeter lange bladeren in een rozet.
Plant with 4-15 centimeter long leaves in a rosette.
Mata ku blachi di 4-15 sèntimeter largu den un rosèt.
volgende, next, siguiente: 10

10:(A)
vorige, back, bèk: 9
Blad zacht behaard; bladsteel niet gezwollen; bloemen zeer klein.
Leaf pubescent; petiole not swollen; flowers minute.
Blachi moli laná; stèlchi di blachi no ta hincha. Flornan masha chikitu.
Araceae ( + Lemnaceae)
Anthurium, Pistia

10:(B)
Blad kaal; bladsteel meestal sterk opgezwollen; bloemen 4-6 centimeter in doorsnede.
Leaf glabrous; petiole usually strongly swollen; flowers 4-6 centimeter in diameter.
Blachi pelon; stèlchi di blachi hincha fuerte; flornan 4-6 sèntimeter den diameter.
Pontederiaceae
Eichhornia

11:(A)
vorige, back, bèk: 8
Bladeren op het water drijvend, zeer lang gesteeld, schildvormig, 10-35 x 10-30 centimeter; bloemen 10 centimeter in doorsnede.
Leaves floating, very long petiolated, peltate, 10-35 x 10-30 centimeter; flowers 10 centimeter in diameter.
Blachi ta drif, stèlchi di blachi masha largu, forma di eskudo, 10-35 x 10-30 sèntimeter; flornan 10 sèntimeter den diameter.
Nymphaeaceae
Nymphaea

11:(B)
Bladeren anders; bloemen kleiner.
Leaves different; flowers smaller.
Blachi diferente; flornan mas chikitu.
volgende, next, siguiente: 12

12:(A)
vorige, back, bèk: 11
Plant rechtopstaand of stengels met drijfbladeren op het wateroppervlak drijvend of verkort tot een rozet.
Plant erect or stems with floating leaves floating on the water or shortened into a rosette.
Mata pará strèt o stengel ku blachi di drif, drif ariba e awa o kòrtiku den un rosèt.
volgende, next, siguiente: 13

12:(B)
Plant geheel ondergedoken, zonder drijfbladeren.
Plant completely submerged, without floating leaves.
Mata kompletamentu sambuyá, no ku blachi di drif.
volgende, next, siguiente: 14

13:(A)
vorige, back, bèk: 12
Blad 1-2.5 meter lang; bloemen in een 20-80 centimeter lange kolf.
Leaf 1-2.5 meter long; flowers in a 20-80 centimeter long cob.
Blachi 1-2.5 meter largu; flornan den un 20-80 kabes sèntimeter largu.
Typhaceae
Typha

13:(B)
Blad 5-15 centimeter lang; bloemen in pluimen, wit.
Leaf 5-15 centimeter long; flowers in panicles, white.
Blachi 5-15 sèntimeter largu; flornan den pluma, blanku.
Alismataceae
Echinodorus

14:(A)
vorige, back, bèk: 12
Bladeren in een rozet, tegenoverstaand of in kransen van 3-8.
Leaves in a rosette, opposite or in whorls of 3-8.
Blachi den un rozèt, pará dilanti o den kranshi di 3-8.
Hydrocharitaceae
Halophila, Najas, Thalassia

14:(B)
Bladeren verspreid.
Leaves diffuse.
Blachi plama.
volgende, next, siguiente: 15

15:(A)
vorige, back, bèk: 14
Blad 3-30 centimeter lang; vruchtjes 2-3 millimeter lang, 1-3 centimeter langgesteeld.
Leaf 3-30 centimeter long; fruits 2-3 millimeter long, 1-3 centimeter longpetiolated.
Blachi 3-20 sèntimeter largu; frutanan 2-3 milimeter largu, ku stèlchi di fruta di 1-3 sèntimeter largu.
Ruppiaceae
Ruppia

15:(B)
Blad 10-30 centimeter lang; vruchtjes 6-7 millimeter lang, zittend.
Leaf 10-30 centimeter long; fruits 6-7 millimeter long, sessile.
Blachi 10-30 sèntimeter largu; frutanan 6-7 milimeter largu, sinta.
Cymodoceaceae
Halodule, Syringodium

16:(A)
vorige, back, bèk: 7
Plant zonder bladeren.
Plant without leaves.
Mata sin blachi.
volgende, next, siguiente: 17

16:(B)
Plant met bladeren.
Plant with leaves.
Mata ku blachi.
volgende, next, siguiente: 20

17:(A)
vorige, back, bèk: 16
Plant met stekels.
Plant with spines.
Mata ku sumpiñanan.
Cactaceae
Acanthocereus, Cereus, Mammillaria, Melocactus, Opuntia, Pereskia, Pilosocereus, Stenocereus

17:(B)
Plant zonder stekels.
Plant without spines.
Mata sin sumpiñanan.
volgende, next, siguiente: 18

18:(A)
vorige, back, bèk: 17
Plant bestaand uit cilindervormige geledingen, elk 3-10 x 1-3 millimeter; niet op andere planten groeiend.
Plant consiting out of cilindershaped parts, each 3-10 x 1-3 millimeter; not growing on other plants.
Mata konsistí di partinan forma silíndriko, kada un 3-10 x 1-3 milimeter; no krese riba otro matanan.
Amaranthaceae ( + Chenopodiaceae)
Sarcocornia

18:(B)
Plant bestaand uit draadvormige stengels; op andere planten groeiend.
Plant consisting out of threadlike stems; growing on other plants.
Mata konsistí di stengel forma di hilu; krese riba otro matanan.
volgende, next, siguiente: 19

19:(A)
vorige, back, bèk: 18
Bloemen in tot 5 centimeter lange aren.
Flowers in up to 5 centimeter long ears.
Flornan den tapushinan te na 5 sèntimeter largu.
Lauraceae
Cassytha

19:(B)
Bloemen in kleine trosjes.
Flowers in smal racemes.
Flornan den tròshi chikitu.
Convolvulaceae ( + Cuscutaceae)
Cuscuta

20:(A)
vorige, back, bèk: 16
Plant grasachtig.
Plant grasslike.
Mata manera yerba di gras.
volgende, next, siguiente: 21

20:(B)
Plant niet grasachtig.
Plant not grasslike.
Mata no manera yerba di gras.
volgende, next, siguiente: 22

21:(A)
vorige, back, bèk: 20
Stengel met knopen, hol, meestal rond in doorsnede; bladscheden aan één zijde open; tongetje meestal aanwezig.
Stem with nodes, holow, usually round in diameter; leafsheaths open on one side; ligula usually present.
Stengel ku kònòpi, hòl, usualmente rondó den diameter; baliña di blachi habri na un banda; lenga usualmente presente.
Poaceae (Gramineae)
Anthephora, Aristida, Bothriochloa, Bouteloua, Brachiaria, Cenchrus, Chloris, Cynodon, Dactyloctenium, Digitaria, Echinochloa, Eleusine, Enteropogon, Eragrostis, Eriochloa, Heteropogon, Ichnanthus, Lasiacis, Leptochloa, Melinis, Panicum, Pappophorum, Paspalidium, Paspalum, Schizachyrium, Setaria, Sorghum, Sporobolus, Tragus, Zea

21:(B)
Stengel zonder knopen, gevuld met merg, meestal kantig in doorsnede; bladscheden rondom vergroeid; tongetje meestal afwezig.
Stem without nodes, filled with pith, usually angular in diameter; leafsheaths connate; ligula usually wanting.
Stengel no ku kònòpi, yen ku manteka di stengel, usualmente forma di huki den diameter; baliña di blachi uni; lenga usualmente falta.
Cyperaceae
Abildgaardia, Bulbostylis, Cyperus, Eleocharis, Fimbristylis, Lipocarpha, Schoenoplectus

22:(A)
vorige, back, bèk: 20
Plant een palm.
Plant a palm.
Mata un palma.
Arecaceae
Copernicia, Hyphaene, Sabal

22:(B)
Plant geen palm.
Plant not a palm.
Mata no palma.
volgende, next, siguiente: 23

23:(A)
vorige, back, bèk: 22
Bladeren zeer dikvlezig en in een rozet, 30-200 centimeter lang.
Leaves very thickfleshy and in a rosette, 30-200 centimeter long.
Blachinan masha karnoso diki i den un rozèt, 30-200 sèntimeter largu.
volgende, next, siguiente: 24

23:(B)
Bladeren niet dikvlezig en in een rozet, of bladeren veel korter.
Leaves not thickfleshy and in a rosette, or leaves much shorter.
Blachi no karnoso diki i den un rozèt, o blachi mas kòrtiku.
volgende, next, siguiente: 25

24:(A)
vorige, back, bèk: 23
Blad 40-200 centimeter lang; bloemen in een vertakte pluim, 1-10 meter lang.
Leaf 40-200 centimeter long; flowers in branched panicle, 1-10 meter long.
Blachi 40-200 sèntimeter largu; flornan den un pluma ramifika, 1-10 meter largu.
Asparagaceae (+ Agavaceae)
Agave, Furcraea

24:(B)
Blad 30-50 centimeter lang; bloemen in een tot 1 meter lang gesteelde, meestal onvertakte tros.
Leaf 30-50 centimeter long; flowers in an up to 1 meter long petiolated, usually not branched raceme.
Blachi 30-50 sèntimeter largu; flornan den un pluma ku un stèlchi te 1 meter largu, usualmente no ramifika.
Asphodelaceae ( + Liliaceae / Aloaceae)
Aloe

25:(A)
vorige, back, bèk: 23
Bloemen heel klein en in een langgesteelde bloeikolf.
Flowers very small and in a longpetiolated cob.
Flornan hopi chikitu i den un kabes ku stèlchi di flor largu.
Araceae
Anthurium, Pistia

25:(B)
Bloemen niet heel klein en niet in een bloeikolf.
Flowers not very small and not in a cob.
Flornan no hopi chikitu i no den un kabes.
volgende, next, siguiente: 26

26:(A)
vorige, back, bèk: 25
Plant groeiend op bomen (epifyt) of op rotsen (lithofyt); wortels niet tot de grond reikend.
Plant growing on trees (epiphyte) or on rocks (lithophyte); roots not reaching the soil.
Mata krese ariba mata di palu (epifit) o ariba baranka (litofit); raisnan no yega te na suela.
volgende, next, siguiente: 27

26:(B)
Plant niet groeiend op bomen of op rotsen; of indien wel dan met wortels tot de grond reikend.
Plant not growing on trees or on rocks; or if so then with roots reaching the soil.
Mata no krese ariba mata di palu o ariba baranka; o den kaso di si anto ku raisnan yega te na suela.
volgende, next, siguiente: 29

27:(A)
vorige, back, bèk: 26
Houtige halfparasiet; takken ontspringend uit een knobbelvormige verdikking op de tak van de gastboom.
Woody semiparasite; branches growing from a knobbly thickening on the branch of the host tree.
Mata bira di palu, semiparasit; rama krese for un bònkònkò diki riba e rama di e palu bishitá.
Santalaceae ( + Loranthaceae / Viscaceae)
Phoradendron

27:(B)
Plant groeiend op bomen of op rotsen, maar dan niet parasitair; wortels duidelijk zichtbaar.
Plant growing on trees or rocks, but not a parasite; roots clearly visible.
Mata krese ariba mata di palu o ariba baranka, pero no parasit; raisnan evidente visibel.
volgende, next, siguiente: 28

28:(A)
vorige, back, bèk: 27
Plant met schijnknol of lange wortelstok; bladeren verspreid of enkele bijeen in kleine rozetten.
Plant with a pseudobulb or long rhizome; leaves diffuse or some together in small rosettes.
Mata ku un batata falsu o rais di baston largu; blachi plama o algun huntu den rozètnan chikitu.
Orchidaceae
Brassavola, Epidendrum, Polystachya, Myrmecophila

28:(B)
Plant zonder of met een korte wortelstok; bladeren vele bijeen in een rozet; in een geval bladeren in 2 rijen en meerdere planten samen een bolvormige geheel vormend lijkend op een vogelnestje.
Plant without or with a short rhizome; leaves many together in a rosette; in one case leaves in 2 rows and many plants together forming a globular in whole looking like a bird nest.
Mata sin rais di baston o ku un rais di baston kòrtiku; blachi hopi, huntu den un rozèt; den un kaso blachi den 2 rei i hopi mata huntu forma un bòl parse un nèshi di para.
Bromeliaceae
Hohenbergia, Tillandsia

29:(A)
vorige, back, bèk: 26
Plant dichte velden vormend; bladeren in een rozet, tijdens de bloei felrood verkleurend; bladrand bezet met scherpe stekels; bloeiwijze in het hart van de plant, afgeplat bolvormig.
Plant forming dense fields; leaves in a rosette, coloring brightred when in bloom; leaf margin covered with scharp spines; inflorescence in the heart of the plant, flattened, globular.
Mata forma tereno será; blachi den un rozèt será, kolorá kòrá bibu durante na flor; rant di blachi okupá ku sumpiñanan skèrpi; konstrukshon di flor den kurason di e mata, plat, bòl.
Bromeliaceae
Bromelia

29:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 30

30:(A)
vorige, back, bèk: 29
Plant met ranken.
Plant with tendrils.
Mata ku órgano di pega.
volgende, next, siguiente: 31

30:(B)
Plant zonder ranken.
Plant without tendrils.
Mata sin órgano di pega.
volgende, next, siguiente: 35

31:(A)
vorige, back, bèk: 30
Plant met zeer lange luchtwortels en blad 3-hoekig tot bijna rond, of plant zonder luchtwortels en blad 3-tallig samengesteld; ranken tegenover de bladeren.
Plant with very long aerial roots and leaf 3-angular to nearly round, or plant without aerial roots and leaf 3-partite composed; tendrils opposite the leaves.
Mata ku raisnan aerial masha largu i blachi 3-angular te kasi rondó, o mata sin raisnan aerial i blachi komposishona 3-parti; órgano di pega pará dilanti di blachi.
Vitaceae
Cissus

31:(B)
Plant anders; ranken aan de bloeiwijze of naast of in de bladoksel.
Plant different; tendrils on the inflorescence or next to or in the leaf axil.
Mata diferente; órgano di pega riba e konstrukshon di flor o banda di o den e skèr di blachi.
volgende, next, siguiente: 32

32:(A)
vorige, back, bèk: 31
Blad geveerd of dubbel 3-tallig samengesteld.
Leaf pinnate or biternate.
Blachi pluma o komposishona dòbel 3-parti.
Sapindaceae
Cardiospermum, Paullinia, Serjania

32:(B)
Blad enkelvoudig, soms diep ingesneden.
Leaf simple, sometimes deep incised.
Blachi singular, tin bia kòrtá hundu.
volgende, next, siguiente: 33

33:(A)
vorige, back, bèk: 32
Ranken aan het eind van de bloeiwijzen; bloemen rozerood, soms wit.
Tendrils at the end of the inflorescences; flowers pinkred, sometimes white.
Órgano di pega na fin di konstrukshon di flor; flornan roskòrá, tin biá blanku.
Polygonaceae
Antigonon

33:(B)
Ranken in of naast de bladoksel; bloemen wit, geel, oranjegeel, groen of paars.
Tendrils in or next to the leafaxil; flowers white, yellow, orange-yellow, green or purple.
Órgano di pega den o na banda di skèr di blachi; flornan blanku, hel, oraño hel, bèrdè o püs.
volgende, next, siguiente: 34

34:(A)
vorige, back, bèk: 33
Blad kaal of zacht behaard; ranken in de bladoksels; bloemen tweeslachtig; bijkroon van veel draadvormige blaadjes aanwezig.
Leaf glabrous or pubescent; tendrils in the leaf axils; flowers bisexual; corona of much threadlike leaves present.
Blachi pelon o laná moli; órganonan di pega den skèr di blachi; flornan biseksual; krans ku hopi blachi forma hilu prezènt.
Passifloraceae
Passiflora

34:(B)
Blad meestal ruw behaard; ranken naast de bladoksels; bloemen eenslachtig; bijkroon afwezig.
Leaf usually coarsely hairy; tendrils next to the leaf axils; corona absent.
Blachi usualmente laná gròf; órganonan di pega na banda di skèr di blachi; flor úniseksual; sin krans ku hopi blachi forma hilu.
Cucurbitaceae
Ceratosanthes, Cucumis, Doyerea, Luffa, Momordica

35:(A)
vorige, back, bèk: 30
Bloemen in bloemhoofdjes.
Flowers in flowerheads.
Flornan den kabes di flor.
Asteraceae
Acanthospermum, Baltimora, Bidens, Cyanthillium, Eclipta, Egletes, Gundlachia, Isocarpha, Lagascea, Launaea, Parthenium, Pectis, Pluchea, Porophyllum, Sclerocarpus, Spilanthes, Synedrella, Thymophylla, Tridax, Verbesina, Wedelia

35:(B)
Bloemen niet in bloemhoofdjes.
Flowers not in flowerheads.
Flornan no den kabes di flor.
volgende, next, siguiente: 36

36:(A)
vorige, back, bèk: 35
Bloempjes verenigd tot cyathia.
Flowers united into cyathia.
Flornan uni den siátsia.
Euphorbiaceae
Euphorbia

36:(B)
Bloempjes niet verenigd tot cyathia.
Flowers not united into cyathia.
Flornan no uni den siátsia.
volgende, next, siguiente: 37

37:(A)
vorige, back, bèk: 36
Meeldraden veel, vergroeid rond de stijl.
Stamens many, connacte around the style.
Stámen hopi, uni rondó e estilo.
Malvaceae
Abelmoschus, Abutilon, Bastardia, Gossypium, Herissantia, Hibiscus, Malachra, Malvastrum, Pseudabutilon, Sida, Thespesia

37:(B)
Meeldraden vrij, of vergroeid maar dan niet veel.
Stamens free, or connacte but then not many.
Stámen liber, o uni pero anto no hopi.
volgende, next, siguiente: 38

38:(A)
vorige, back, bèk: 37
Blad met doorschijnende puntjes (tegen het licht houden en loep gebruiken!).
Leaf with translucent dots (hold against the light and use loupe!).
Blachi ku puntanan transparante (tene kontra e lus i usa lup!).
volgende, next, siguiente: 39

38:(B)
Blad zonder doorschijnende puntjes.
Leaf without translucent dots.
Blachi no ku puntanan transparante.
volgende, next, siguiente: 42

39:(A)
vorige, back, bèk: 38
Bladeren tegenoverstaand.
Leaves opposite.
Blachi pará di dilanti.
Myrtaceae
Eugenia, Mosiera, Myrcia, Pseudanamomis, Psidium

39:(B)
Bladeren verspreid.
Leaves diffuse.
Blachinan plamá.
volgende, next, siguiente: 40

40:(A)
vorige, back, bèk: 39
Kroon met 2 lippen, lichtgroen tot lichtbruin, binnenkant van de onderlip bezet met paarse haren; meeldraden 4.
Corolla with 2 lips, lightgreen up to lightbrown, inside of the lower lip covered with purple hairs; stamen 4.
Korona ku 2 lepnan, bèrdè kla te maron kla, banda paden di e lep abou tapá ku kabei püs; stámen 4.
Scrophulariaceae( + Myoporaceae)
Bontia

40:(B)
Kroonbladen afwezig of vrij en dan zonder paarse haren; meeldraden 4-8 of 15-25.
Petals wanting or free and than without purple hairs; stamen 4-8 or 15-25.
Pétalo ousente o liber i anto sin kabei püs; stámen 4-8 o 15-25.
volgende, next, siguiente: 41

41:(A)
vorige, back, bèk: 40
Blad enkelvoudig, 3-tallig of geveerd met 5-7 blaadjes; meeldraden 4-8; (deel)vrucht 0.4-1 centimeter lang.
Leaf simple, 3-merous or feathered with 5-7 leaflets; stamen 4-8; (partial)fruit 0.4-1 centimeter long.
Blachi singular, 3-parti o pluma ku 5-7 blachi; stámen 4-8; (parti di)fruta 0.4-1 sèntimeter largu.
Rutaceae
Amyris, Zanthoxylum

41:(B)
Blad enkelvoudig; meeldraden 15-25; vrucht 3-3.5 centimeter lang.
Leaf simple; stamen 15-25; fruit 3-3.5 centimeter long.
Blachi singular; stámen 15-25; fruta 3-3.5 sèntimeter largu.
Salicaceae ( + Flacourtiaceae)
Casearia

42:(A)
vorige, back, bèk: 38
Blad samengesteld.
Leaf compound.
Blachi komposishoná.
volgende, next, siguiente: 43

42:(B)
Blad niet samengesteld.
Leaf not compound.
Blachi no komposishoná.
volgende, next, siguiente: 60

43:(A)
vorige, back, bèk: 42
Blad 2-3 maal samengesteld; vrucht 20-40 centimeter lang, driekantig in doorsnede, met 3 kleppen openspringend.
Leaf 2-3 times compound; fruit 20-40 centimeter large, triangular in diameter, opening with 3 valves.
Blachi komposishoná 2-3 bia ; fruta 20-40 sèntimeter largu, triángulo den diameter, habri ku 3 klepnan.
Moringaceae
Moringa

43:(B)
Blad 1-2 maal samengesteld; vrucht anders.
Leaf 1-2 times compound; fruit different.
Blachi komposishoná 1-2 biá; fruta diferente.
volgende, next, siguiente: 44

44:(A)
vorige, back, bèk: 43
Blad handvormig samengesteld, niet zuiver 3-tallig.
Leaf palmately compound, not pure 3-merous.
Blachi komposishoná forma di man, no zùiver 3-parti.
volgende, next, siguiente: 45

44:(B)
Blad even of oneven geveerd, of zuiver 3-tallig.
Leaf even or uneven pinnate, or pure 3-merous.
Blachi igual o desigual pluma, o zùiver 3-parti.
volgende, next, siguiente: 48

45:(A)
vorige, back, bèk: 44
Kruid of windende plant, niet verhoutend.
Herb or twisting plant, not woody.
Yerba o loradó mata, no kambia na palu.
volgende, next, siguiente: 46

45:(B)
Boom of grote struik.
Tree or large shrub.
Palu o mata grandi.
volgende, next, siguiente: 47

46:(A)
vorige, back, bèk: 45
Kruid; kelk en kroon 4-tallig; kroonbladen niet vergroeid.
Herb; calyx and corolla 4-merous; petals not connate.
Yerba; kèlki i korona 4-parti; pétalo no uni.
Cleomaceae
Arivela, Cleome

46:(B)
Windende klimplant; kelk en kroon 5-tallig; kroonbladen vergroeid.
Twisting climbing plant; calyx and corolla 5-merous; petals connate.
Mata subidó i loradó; kèlki i korona 5-parti; pétalo uni.
Convolvulaceae
Evolvulus, Ipomoea, Jacquemontia, Merremia

47:(A)
vorige, back, bèk: 45
Bloemen blauw; vrucht bolvormig, 1-2 centimeter in doorsnede.
Flowers blue; fruits globose, 1-2 centimeter in diameter.
Flornan blou; fruta forma di bòl, 1-2 sèntimeter den diameter.
Lamiaceae
Vitex

47:(B)
Bloemen geel; vrucht lijnvormig, 20-30 x 0.7 centimeter.
Flowers yellow; fruit lineate, 20-30 x 0.7 centimeter.
Flornan hel; fruta forma di liña, 20-30 x 0.7 sèntimeter.
Bignoniaceae
Handroanthus

48:(A)
vorige, back, bèk: 44
Bladeren alle 3-tallig samengesteld.
Leaves all 3-merous compound.
Tur blachi komposishoná 3-parti.
volgende, next, siguiente: 49

48:(B)
Bladeren even of oneven geveerd, soms enkele 3-tallig.
Leaves even or oneven pinnate, sometimes some 3-merous.
Blachi igual o desigual pluma, tin biá algun 3-parti.
volgende, next, siguiente: 54

49:(A)
vorige, back, bèk: 48
Bloemen vlindervormig of 1 kroonblad veel groter dan de overige; vrucht een peul.
Flowers papilionaceous or 1 petale much bigger than the other ones; fruit a pod.
Flornan forma di barbulètè o 1 blachi di korona mashá grandi ku e otronan; fruta un kaska di bonchi.
Fabaceae
Abrus, Aeschynomene, Alysicarpus, Canavalia, Centrosema, Clitoria, Crotolaria, Dalea, Desmodium, Erythrina, Galactia, Geoffroea, Gliricidia, Indigofera, Macroptilium, Rhynchosia, Sesbania, Sophora, Stylosanthes, Tephrosia, Teramnus, Vigna

49:(B)
Bloemen niet vlindervormig; vrucht geen peul.
Flowers not papilionaceous; fruit not a pod.
Flornan no forma di barbulètè; fruta no kaska di bonchi.
volgende, next, siguiente: 50

50:(A)
vorige, back, bèk: 49
Klein, kruipend kruid met horizontale uitlopers, 2.5-20 centimeter hoog.
Small, creeping herb with horizontal shoots, 2.5-20 centimeter high.
Yerba chikitu, gatia ku vipé horizontal, 2.5-20 sèntimeter altu.
Oxalidaceae
Oxalis

50:(B)
Boom of struikachtige plant.
Tree or shrubby plant.
Palu o mata.
volgende, next, siguiente: 51

51:(A)
vorige, back, bèk: 50
Klimmende, struikachtige plant; bladeren tegenoverstaand.
Climbing, shrublike plant; leaves opposite.
Mata, ku ta rama; blachi pará di dilanti.
Oleaceae
Jasminum

51:(B)
Boom; bladeren verspreid.
Tree; leaves diffuse.
Palu; blachi plamá.
volgende, next, siguiente: 52

52:(A)
vorige, back, bèk: 51
Boom; blad dikvlezig; bloemen in vlakke, zeer rijkbloemige, tuilvormige bloeiwijzen; kroonbladen 4; vrucht 3-6 centimeter in doorsnede.
Tree; leaf thickfleshy; flowers in flat, very richflowered, corymblike inflorescences; petals 4; fruit 3-6 centimeter in diameter.
Palu; blachi karnoso diki; flornan den kostrukshon di flor forma trèktu, plat, ku hopi flor; blachi di korona 4; fruta 3-6 sèntimeter den diameter.
Capparaceae
Crateva, Morisonia

52:(B)
Plant anders; kroonbladen 5; vrucht kleiner.
Plant different; petals 5; fruit smaller.
Mata diferente; blachi di korona 5; fruta mas chikitu.
volgende, next, siguiente: 53

53:(A)
vorige, back, bèk: 52
Blad 3-tallig; eindblaadje groter dan zijblaadjes; bloemen in kleine, okselstandige trosjes, witachtig; meeldraden 10, vergroeid.
Leaf 3-merous; apically leaflet bigger than the lateral leaftlets; flowers in small, axillary racemes, whitish; stamens 10, connate.
Blachi 3-parti; Blachi na top mas largu anto e blachi na banda; flornan den tròshi den skèr di blachi, chikitu, blanku; stámen 10, uni.
Meliaceae
Trichilia

53:(B)
Blad overwegend 3-tallig, enkele 5-tallig; blaadjes ongeveer gelijk; bloemen in pluimen, geel, meeldraden 5, vrij.
Leaf mainly 3-merous, some 5-merous; leaflets about equal; flowers in panicles, yellow, stamens 5, free.
Blachi konsiderablemente 3-parti, algun 5-parti; blachi chikitu mas o menos igual; flor den plumanan, hel, stámen 5, liber.
Anacardiaceae
Metopium

54:(A)
vorige, back, bèk: 48
Bladeren tegenoverstaand; indien verspreid dan blad geveerd met 2 blaadjes.
Leaves opposite; when diffuse than leaf feathered with 2 leaflets.
Blachinan pará dilanti; si plamá anto blachi pluma ku 2 blachi.
volgende, next, siguiente: 55

54:(B)
Bladeren verspreid, geveerd met meer dan 2 blaadjes.
Leaves diffuse, feathered with more than 2 leaflets.
Blachinan plamá, pluma ku mas anto 2 blachi.
volgende, next, siguiente: 56

55:(A)
vorige, back, bèk: 54
Boom of kruid
Tree or herb.
Palu o yerba.
Zygophyllaceae
Balanites, Guaiacum, Kallstroemia, Tribulus

55:(B)
Struik; bloemen geel.
Shrub; flowers yellow.
Mata; flornan hel.
Bignoniaceae
Tecoma

56:(A)
vorige, back, bèk: 54
Deelblaadjes scheef tegenoverstaand; bloemen straalsgewijs symmetrisch; meeldraden vergroeid.
Pinnae skewed opposite; flowers radiate symmetrical; stamen connate.
Blachi parti skèins pará dilanti; flornan radiamente simétrikamente; stámen uni.
Meliaceae
Azadirachta

56:(B)
Deelblaadjes tegenoverstaand; meeldraden vrij of meeldraden vergroeid en bloemen vlindervormig.
Pinnae opposite; stamen free or stamen connate and flowers papilionaceous.
Blachi parti pará dilanti; stámen liber o stámen uni i flornan forma di barbulètè.
volgende, next, siguiente: 57

57:(A)
vorige, back, bèk: 56
Boom; stam glad, grijs of roodbruin, soms schilferend; bloemen in kleine trossen; kroonbladen 3-5; meeldraden 6-10; vrucht bolvormig of stomp driehoekig, 1 centimeter in doorsnede.
Tree; stem smooth, gray or redbrown, sometimes scaly; flowers in small racemes; petals 3-5; stamen 6-10; fruit subglobose or obtuse triangular, 1 centimeter in cross section.
Palu; tronkon lizu, shinishi o kòrá-maron, tin bia kaská; flornan den chikitu tròshi; pétalo 3-5; stámen 6-10; fruta bòl o stòmpi triangular, 1 sèntimeter den promedio.
Burseraceae
Bursera

57:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 58

58:(A)
vorige, back, bèk: 57
Boom; blad geveerd met 4 blaadjes; bladsteel en bladspil vaak gevleugeld; vrucht eivormig, 2-3 centimeter lang.
Tree; leaf feathered with 4 leaflets; petiole and leaf rhachis often winged; fruit ovate, 2-3 centimeter long.
Palu; blachi pluma ku 4 blachi; stèlchi i as di blachi hopi bia ku ala; fruta oval, 2-3 sèntimeter largu.
Sapindaceae
Melicoccus

58:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 59

59:(A)
vorige, back, bèk: 58
Boom; blad eenmaal geveerd; bloemen straalsgewijs symmetrisch; vrucht een steenvrucht.
Tree; leaf once feathered; flowers radiate symmetrical; fruit a drupe.
Palu; blachi un bia pluma; flornan radiamente simétrikamente; fruta un fruta di pieda.
Anacardiaceae
Cyrtocarpa, Spondias

59:(B)
Boom, struik of kruid; blad eenmaal of dubbel geveerd; bloemen tweezijdig symmetrisch, vlindervormig of bloemen klein en dicht op elkaar en met ver uitstekende meeldraden; vrucht een peul.
Tree, shrub or herb; leaf once or twice feathered; flowers bilateral symmetrical, papilionaceous or flowers small and dense on each other and with far protruding stamen; fruit a pod.
Palu, mata o yerba; blachi un bia o dòbel pluma; flornan bílateral simétrikamente, forma di barbulètè o flornan chikitu i kompakto riba otro i ku leu saka pafó stámen; fruta un baliña.
Fabaceae
Abrus, Acaciella, Aeschynomene, Albizia, Alysicarpus, Caesalpinia, Canavalia, Centrosema, Chamaecrista, Chloroleucon, Clitoria, Crotolaria, Dalea, Desmanthus, Desmodium, Erythrina, Galactia, Geoffroea, Gliricidia, Haematoxylum, Indigofera, Leucaena, Macroptilium, Mimosa, Neptunia, Parkinsonia, Peltophorum, Pithecellobium, Prosopis, Rhynchosia, Senna, Sesbania, Sophora, Stylosanthes, Tamarindus, Tephrosia, Teramnus, Vachellia, Vigna

60:(A)
vorige, back, bèk: 42
Bloemen vlindervormig; vrucht een peul.
Flowers papilionaceous; fruit a pod.
Flornan forma di barbulètè; fruta un baliña.
Fabaceae
Abrus, Aeschynomene, Alysicarpus, Canavalia, Centrosema, Clitoria, Crotolaria, Dalea, Desmodium, Erythrina, Galactia, Geoffroea, Gliricidia, Indigofera, Macroptilium, Rhynchosia, Sesbania, Sophora, Stylosanthes, Tephrosia, Teramnus, Vigna

60:(B)
Bloemen niet vlindervormig; vrucht geen peul.
Flowers not papilionaceous; fruit not a pod.
Flornan no forma di barbulètè; fruta no baliña.
volgende, next, siguiente: 61

61:(A)
vorige, back, bèk: 60
Kruid met knolvormige verdikte wortelstok; meeldraden veel, in 2 bundels van verschillende lengte.
Herb with tuberous thickened rhizome; stamens many, in 2 fascicles of different lenght.
Yerba ku rais di batata; stámen hopi, den 2 bònder di diferente largura.
Bixaceae ( + Cochlospermaceae)
Amoreuxia

61:(B)
Plant anders; meeldraden niet in 2 bundels van verschillende lengte.
Plant different; stamens not in 2 fascicles of diffent length.
Mata diferente; stámen no den 2 bònder di diferente largura.
volgende, next, siguiente: 62

62:(A)
vorige, back, bèk: 61
Struik of kleine boom; takken en indien aanwezig ook doornen meestal in 3-tallige kransen.
Shrub of small tree; branches and if present also thorns usually in 3-merous whorls.
Mata di palu o palu chikitu; ramanan i si prezènt tambe sumpiñanan usualmente den kransnan di 3.
volgende, next, siguiente: 63

62:(B)
Plant anders; takken en doornen niet in 3-tallige kransen.
Plant different; branches and thorns not in 3-meroud whorls.
Mata diferente; ramanan i sumpiñanan no den kransnan di 3.
volgende, next, siguiente: 64

63:(A)
vorige, back, bèk: 62
Doornen aanwezig; blad 1-2(4) x 1-1.5(-2.5) centimeter.
Thorns present; leaf 1-2(4) x 1-1.5(-2.5) centimeter.
Sumpiñanan prezènt; blachi 1-2(4) x 1-1.5(-2.5) sèntimeter.
Rubiaceae
Machaonia, Randia

63:(B)
Doornen afwezig; blad 8-40 x 5-20 centimeter.
Thorns wanting; leaf 8-40 x 5-20 centimeter.
Sumpiñanan ousente; blachi 8-40 x 5-20 sèntimeter.
Combretaceae
Terminalia

64:(A)
vorige, back, bèk: 62
Kruid of struik met bladeren in 3-10-tallige (schijn)kransen.
Herb or shrub with leaves in 3-10-merous (pseudo)whorls.
Yerba o mata chikitu ku blachi (parse di) den kransnan 3-10-parti.
volgende, next, siguiente: 65

64:(B)
Bladeren niet in 3-10-tallige (schijn)kransen.
Leaves not in 3-10-merous (pseudo)whorls.
Blachinan no (parse di) den kransnan 3-10-parti.
volgende, next, siguiente: 69

65:(A)
vorige, back, bèk: 64
Plant een kruid.
Plant a herb.
Mata un yerba.
volgende, next, siguiente: 66

65:(B)
Plant een struik.
Plant a shrub.
Mata un mata chikitu, no yerba.
volgende, next, siguiente: 68

66:(A)
vorige, back, bèk: 65
Blad zeer dik en sappig, blad rand met kleine jonge planten.
Leaf very thick and juicy, leaf margin with small young plants.
Blachi mashá diki i djusdjus, rant di blachi ku chikitu matanan hoben.
Crassulaceae
Kalanchoe

66:(B)
Blad niet zeer dik en sappig, bladrand zonder kleine jonge planten.
Leaf not very thick and juicy, leaf margin without small young plants.
Blachi no mashá diki i djusdjus, rant di blachi sin chikitu matanan hoben.
volgende, next, siguiente: 67

67:(A)
vorige, back, bèk: 66
Bladeren tegenoverstaand of in kransen van 3 of 4; bloemen met 4-5 kelkbladen en 4 kroonbladen.
Leaves opposite or in whorls of 3 or 4; flowers with 4-5 sepals and 4 petals.
Blachinan pará dilanti o den krans di 3 o 4; flornan ku 4-5 blachi di kèlki i 4 pétalo.
Plantaginaceae
Scoparia

67:(B)
Bladeren in schijnkransen van 4-10; bloemen met 5 bloembekleedselen.
Leaves in pseudowhorls of 4-10; flowers with 5 floral leaves.
Blachinan parse pa kransnan di 4-10; flornan ku 5 blachi floral.
Molluginaceae
Mollugo

68:(A)
vorige, back, bèk: 65
Steunblaadjes aanwezig, van een bladpaar paarsgewijs vergroeid; melksap afwezig.
Stipules present, of a leafpair two and two connate; milky juice wanting.
Blachi di apoyo prezènt, di un par di blachi dos-dos uni; lechi ousente.
Rubiaceae
Chiococca, Diodella, Erithalis, Ernodea, Guettarda, Machaonia, Mitracarpus, Morinda, Oldenlandia, Randia, Spermacoce, Stenostomum, Strumpfia

68:(B)
Steunblaadjes afwezig; melksap aanwezig.
Stipules wanting; milky juice present.
Blachi di apoyo ousente; lechi prezènt.
Apocynaceae( + Asclepiadaceae)
Calotropis

69:(A)
vorige, back, bèk: 64
Kruid; stengel en blad zeer sappig; bloemen zonder bloembekleedsels, kleiner dan 1 millimeter, te zien als donkere bolletjes langs een 1-15 centimeter lange bloeias.
Herb; stem and leaf very juicy; flowers without perianth, smaller than 1 millimeter, visible as dark bulbs along a 1-15 centimeter long axis.
Yerba; stengel i blachi ku hopi djus; flornan sin blachi di flor, mas chikitu anto 1 milimeter, mira manera bolitanan skur banda di un as 1-15 sèntimeter largu.
Piperaceae
Peperomia

69:(B)
Plant anders; bloemen groter of met bloembekleedsels.
Plant different; flowers bigger or with perianth.
Mata diferente; flornan mas grandi o ku blachi di flor.
volgende, next, siguiente: 70

70:(A)
vorige, back, bèk: 69
Klein kruid; bladeren onderaan tegenoverstaand, bovenaan verspreid; kroonbladen 5, waarvan 1 groter en genageld.
Small herb; lower leaves opposite, higher leaves difuse; petals 5, of which 1 bigger and nailed.
Yerba chikitu; blachinan abou pará di dilanti, balchinan ariba plama; petalonan 5, ku 1 mas grandi i ku un uña.
Violaceae
Hybanthus

70:(B)
Plant anders; kroonbladen anders.
Plant different; petals different.
Mata diferente; petalonan diferente.
volgende, next, siguiente: 71

71:(A)
vorige, back, bèk: 70
Bladeren tegenoverstaand of gedeeltelijk tegenoverstaand.
Leaves opposite or partly opposite.
Blachinan pará di dilanti o partialmente pará dilanti.
volgende, next, siguiente: 72

71:(B)
Bladeren verspreid of alleen 1 blad.
Leaves difuse or only 1 leaf.
Blachinan plama o un blachi so.
volgende, next, siguiente: 94

72:(A)
vorige, back, bèk: 71
Bladrand gaaf.
Leafmargin entire.
Rant di blachi enté.
volgende, next, siguiente: 73

72:(B)
Bladrand gezaagd, gekarteld of getand.
Leafmargin serrate, crenate or toothed.
Rant di blachi izag, ku djente stòmpi o ku djente skèrpi.
volgende, next, siguiente: 89

73:(A)
vorige, back, bèk: 72
Blad dikvlezig, rolrond of stomp driekantig; bloemen zeer klein, in vlezige, kegelvormige of langwerpige katjes.
Leaf thickfleshy, roleround or obtuse triangular; flowers very small, in fleshy, conical or oblong catkins.
Blachi gordo di karni, ròlrònt o stòmpi triangular; flornan mashá chikitu, den amentonan karnimentu, kóniko o largu.
Bataceae
Batis

73:(B)
Blad niet dikvlezig en rolrond of stomp driekantig; indien wel, dan met duidelijke bloemen.
Leaf not thickfleshy and rollround or blunt triangular; in case so, than with distinct flowers.
Blachinan no karnoso diki i rondó di ròl o triangular stòmpi; den kaso di si, anto ku flornan klaro.
volgende, next, siguiente: 74

74:(A)
vorige, back, bèk: 73
Klein kruid; stengeltjes sappig, glasachtig; blad tot 8 millimeter lang; bloemen zeer klein, in kluwenvormige bloeiwijzen in de bladoksel.
Small herb; stems juicy, glassy; leaf to 8 millimeter long; flowers very small, in glomerate inflorescences in the leafaxil.
Yerba chikitu; stengelnan chikitu, djusdjus, manera di glas; blachi te 8 milimeter largu; flornan chikitu-chikitu, den konstrukshon di flor bòshi den skèr di blachi.
Urticaceae
Pilea

74:(B)
Plant anders; stengeltjes niet glasachtig.
Plant different; stems not glassy.
Mata diferente; stengelnan no manera di glas.
volgende, next, siguiente: 75

75:(A)
vorige, back, bèk: 74
Boom in of bij zout water; bloemen wit of gelig wit.
Tree in or near salt water; flowers white or yellow-white.
Palu den o serka awa salu; flornan blanku o hel-blanku.
volgende, next, siguiente: 76

75:(B)
Geen boom in of bij zout water.
Not a tree in or near salt water.
No palu den o serka awa salu.
volgende, next, siguiente: 78

76:(A)
vorige, back, bèk: 75
Boom of grote struik met hoge, knievormig gebogen steltwortels en hangende luchtwortels; kroonbladen aan de binnenzijde sterk behaard.
Tree or big shrub with high, kneeshaped bended stilt roots and hanging aerial roots; petals strong pilose on the inside.
Palu o arbusto grandi ku raisnan di pia di palu forma di rudia doblá i raisnan kologá di airu; petalonan ku hopi kabei paden.
Rhizophoraceae
Rhizophora

76:(B)
Plant anders; zonder steltwortels afwezig; kroonbladen niet dicht behaard.
Plant different; without stilt roots; petals not dense hairy.
Mata diferente; no ku raisnan di pia di palu; petalonan no kompakto laná.
volgende, next, siguiente: 77

77:(A)
vorige, back, bèk: 76
Boom met rondom de stam een groot aantal korte luchtwortels welke uit de grond groeien; bloemen in pluimvormige bloeiwijzen; kroon met 4 slippen; meeldraden 4.
Tree with around the stem a large number short aerial roots which grow out of the surface; flowers in paniculate inflorescences; corolla with 4 slips; stamen 4.
Palu ku rondó e tronkon un kantidat grandi raisnan di aéreo kòrtiku kua krese for di tera; flornan den konstrukshon di flor forma di pluma; korona ku 4 slepnan; stámen 4.
Acanthaceae
Avicennia

77:(B)
Boom zonder luchtwortels; bloemen in aarvormige bloeiwijzen; kroonbladen 5; meeldraden 10.
Without aerial roots; flowers in spikelike inflorescences; petals 5; stamens 10.
Palu no ku raisnan di aéreo; flornan den konstrukshon di flor manera tapushi; petalonan 5; stámen 10.
Combretaceae
Laguncularia

78:(A)
vorige, back, bèk: 75
Boom met luchtwortels, die tot stammen kunnen uitgroeien; blad dik en leerachtig; bloemen 5 centimeter in doorsnede.
Tree with aerial roots, which can develop into stems; leaves thick and leathery; flowers 5 centimeter in diameter.
Palu ku raisnan di aéreo, esun por krese te tronkon; blachi diki i manera di kueru; flornan 5 sèntimeter den diameter.
Clusiaceae
Clusia

78:(B)
Plant zonder luchtwortels; bloemen kleiner.
Plant without aerial roots; flowers smaller.
Mata sin raisnan di aéreo; flornan mas chikitu.
volgende, next, siguiente: 79

79:(A)
vorige, back, bèk: 78
Liggend kruid; blad dikvlezig, rolrond of breed spatelvormig; bloemdek 5-bladig; meeldraden 6-20 of veel.
Prostrate herb; Leaf thickfleshy, rollround or wide spathulate; perianth 5-leafed; stamens 6-20 or many.
Yerba drumí; blachinan karnoso diki, ròlrondó o anchu forma di espátula; blachi di flor 5; stámen 6-20 o hopi.
Aizoaceae
Sesuvium, Trianthema

79:(B)
Plant anders.
Plant different
Plant diferente.
volgende, next, siguiente: 80

80:(A)
vorige, back, bèk: 79
Bloemen met een bloemdek.
Flowers with a perianth.
Flornan ku blachi di flor.
volgende, next, siguiente: 81

80:(B)
Bloemen met kelk en kroon; in 1 geval zonder kroon.
Flowers with calyx and corolla; in 1 case without corolla.
Flornan ku blachi di kèlki i blachi di korona; den 1 caso sin blachi di korona.
volgende, next, siguiente: 83

81:(A)
vorige, back, bèk: 80
Bloemen 1-3 bijeen in de bladoksel.
Flowers 1-3 together in the leafaxil.
Flornan 1-3 huntu den e skèr di blachi.
Aizoaceae
Cypselea

81:(B)
Bloemen in aren, kluwens, tuilen, schermen of pluimen.
Flowers in spikes, glomerules, corymbs, umbels or panicles.
Flornan den konstrukshon di flor tapushi, bòshi, trèktu, umbèla o pluma.
volgende, next, siguiente: 82

82:(A)
vorige, back, bèk: 81
Boom of struik met eenslachtige bloemen in tuilen, of kruid met tweeslachtige bloemen in schermen of pluimen; bloemdekbladen vergroeid.
Tree or shrub with unisexual flowers in corymbs, or herb with bisexual flowers in umbels or panicles; perianthleaves connate.
Palu o arbusto ku flornan uniseksual den bòshi, o yerba ku flornan biseksual den umbèla o pluma; blachi di flor uni.
Nyctaginaceae
Boerhavia, Commicarpus, Guapira

82:(B)
Kruid met tweeslachtige bloemen in kluwens of in korte tot langgerekte aren; bloemdekbladen vrij.
Herb with bisexual flowers in glomerules or in short to elongated spikes; perianthleaves free.
Yerba ku flornan biseksual den bòshinan o den tapushinan kòrtiku o prolonga; blachi di flor liber.
Amaranthaceae ( + Chenopodiaceae)
Achyranthes, Alternanthera, Amaranthus, Blutaparon, Celosia, Lithophila

83:(A)
vorige, back, bèk: 80
Kroonbladen vrij; in 1 geval zonder kroonbladen en bloemen met een vierhoekige, buisvormige kelk en 4 of 5 meeldraden.
Petals free; in 1 case without petals and flowers with a quadrangular, tubelike calyx and 4 or 5 stamens.
Petalonan liber; den 1 kaso sin blachi di koronan i flornan ku un kèlki kuadrangular, forma di tubu i 4 o 5 stámen.
volgende, next, siguiente: 84

83:(B)
Kroonbladen vergroeid.
Petals connate.
Blachi di korona uni.
volgende, next, siguiente: 85

84:(A)
vorige, back, bèk: 83
Struik of kleine boom; met 5 gele of roze tot paarsblauwe kroonbladen; meeldraden 10.
Shrub or small tree with 5 yellow or pink to purpleblue petals; stamens 10.
Arbusto o palu chikitu ku 5 blachi di korona hel o ros te püsblou; stámen 10.
Malpighiaceae
Bunchosia, Byrsonima, Malpighia

84:(B)
Kruid met bloemen zonder kroon of met 4 kroonbladen, rood tot donker paarsrood; of een struik met 4 kroonbladen, wit tot roze of rood; meeldraden 4 of 8.
Herb with flowers without corolla or with 4 petals, red up to dark purple red; or a shrub with 4 petals ,white up to pink or red; stamen 4 or 8.
Yerba ku flornan sin korona o ku 4 pétalo, kòrá te püs kòrá skur; o un mata ku 4 pétalo, blanku te ros o kòrá; stámen 4 o 8.
Lythraceae
Ammannia, Lawsonia, Rotala

85:(A)
vorige, back, bèk: 83
Plant met wit melksap; meeldraden niet te zien; stuifmeel samengekleefd tot pollinia, bedekt door de stempel.
Plant with milky juice; stamens not visible; pollen glued together into pollinia, covered by the stigma.
Mata ku lechi blanku; stámen no mira; pólen pega huntu te pólinia, kubrí pa e stigma.
Apocynaceae ( + Asclepiadaceae)
Cryptostegia, Cynanchum, Matelea

85:(B)
Plant zonder wit melksap; meeldraden zichtbaar; stuifmeel niet in pollinia.
Plant without white milky juice; stamens visible; pollen not in pollinia.
Mata sin lechi blanku; stámen mira; pólen no den pólinia.
volgende, next, siguiente: 86

86:(A)
vorige, back, bèk: 85
Klein, teer kruid; bloemen in kleine tot grote, eindstandige schermen, 4-5-tallig, roze.
Small, delicate herb; flowers in small to big, terminal umbels, 4-5-merous, rose.
Yerba chikitu, delikadu; flornan den umbèla teminal chikitu te grandi, 4-5-parti, ros.
Gentianaceae
Zeltnera

86:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 87

87:(A)
vorige, back, bèk: 86
Vrucht een dubbele, lijnvormige kokervrucht.
Fruit a double, linearshaped follicle.
Fruta un tubu, dòbel, forma di liña.
Apocynaceae
Catharanthus

87:(B)
Vrucht anders.
Fruit different.
Fruta diferente.
volgende, next, siguiente: 88

88:(A)
vorige, back, bèk: 87
Boom, struik of kruid; steunblaadjes van een blad paarsgewijs vergroeid.
Tree, shrub or herb; stippelae of a leaf in pairs connate.
Palu, mata o yerba; blachinan di sosten di un blachi uni par-par.
Rubiaceae
Chiococca, Diodella, Erithalis, Ernodea, Guettarda, Machaonia, Mitracarpus, Morinda, Oldenlandia, Randia, Spermacoce, Stenostomum, Strumpfia

88:(B)
Kruid of struik; steunblaadjes afwezig.
Herb or shrub; without stippelae.
Yerba o mata; sin blachinan di sosten.
Acanthaceae
Barleria, Elytraria, Ruellia

89:(A)
vorige, back, bèk: 72
Struik of kleine boom; bladrand in de bovenste helft zeer zwak gekarteld; kroonbladen vrij, 4, rood; meeldraden 4.
Shrub or smal tree; leafmargin in the upper half very faintly crenate; petals free, 4, red; stamens 4.
Mata o palu chikitu; parti ariba di rant di blachi ku djente stòmpi suak-suak; petalonan liber, 4, kòrá; stámen 4.
Celastraceae
Crossopetalum

89:(B)
Kroonbladen vergroeid.
Petals connate.
Petalonan uni.
volgende, next, siguiente: 90

90:(A)
vorige, back, bèk: 89
Kruid met dikke stengels, alle delen kleverig behaard; blad hartvormig tot bijna rond, 15-30 x 15-30 centimeter.
Herb with thick stems, all parts viscidulous pubescent; leaf cordate to almost round, 15-30 x 15-30 centimeter.
Yerba ku stengel diki, tur parti na laná pega; blachi forma di kurason te kasi ròno, 15-30x15-30 sèntimeter.
Martyniaceae
Martynia

90:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 91

91:(A)
vorige, back, bèk: 90
Kruid; bloemen in schijnkransen, soms verenigd tot lange trossen of in bolvormige bloeiwijzen; kroon tweelippig.
Herb; flowers in pseudowhorls, sometimes united into large racemes or in globose inflorescences; corolla bilabiate.
Yerba; flornan den kransnan, tin bia uni den tròshinan largu o den konstrukshon di flor bòl; korona ku dos lipnan.
Lamiaceae
Hyptis, Leonotis, Ocimum

91(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 92

92:(A)
vorige, back, bèk: 91
Kruid; bloemen alleenstaand; kroon tweelippig, 4-slippig, blauw tot paarsblauw, soms wit.
Herb; flowers solitary; corolla bilabiate, 4-laciniated, blue to purpleblue, sometimes white.
Yerba; flornan solitario; korona ku dos lipnan, ku 4 slipnan, blou te püsblou, soms blanku.
Plantaginaceae
Stemodia

92:(B)
Plant anders; bloemen niet alleenstaand, of alleenstaand maar dan anders van kleur.
Plant different; flowers not solitary, or solitary but with a different color.
Mata diferente; flornan no solitario, o solitario pero diferente kolorá.
volgende, next, siguiente: 93

93:(A)
vorige, back, bèk: 92
Kruid; bladeren aan de top van een onbehaarde stengel in een 4-tallige schijnkrans; bloemen in een 5-12 centimeter lange aarachtige schicht.
Herb; leaves at the top of a glabrous stem in a 4-merous pseudowhorl; flowers in a 5-12 centimeter long spikelike cincinnus
Yerba; blachinan na top di un stengel pelon den un krans 4-parti; flornan den un tapushi isples di 5-12 sèntimeter largu.
Loganiaceae
Spigelia

93:(B)
Kruid of struik; alle bladeren tegenoverstaand; bloemen in aar-, tros-, of hoofdjesachtige bloeiwijzen, soms verzonken in de as en deels verborgen achter schutbladen; kroonbladen buisvormig vergroeid, met scheve, ongelijk 4-5-lobbige vergroeide slippen.
Herb or shrub; all leaves opposite; flowers in spike-, raceme-, or headlike inflorescence, sometimes immersed in the axis and partly hidden behind bracts; corolla tubeshaped, with oblique, inequal 4-5-lobed connate slips.
Yerba o mata; tur blachinan pará dilanti; flornan den konstrukshon di flor forma di tapushi, tròshi, o kabes, tin bia senk den as i parti skonde patras e blachinan di protekshon; korona forma di tubu, ku 4-5 slipnan uni, skèins, inegual.
Verbenaceae
Bouchea, Lantana, Lippia, Phyla, Priva, Stachytarpheta

94:(A)
vorige, back, bèk: 71
Plant klimmend of windend; bloemen eenslachtig.
Plant climbing or winding; flowers unisexual.
Mata rama o bira; flornan uniseksual.
volgende, next, siguiente: 95

94:(B)
Plant niet klimmend of windend en met eenslachtige bloemen
Plant not climbing or winding and with unisexual flowers.
Mata no rama or bira i ku flornan uniseksual.
volgende, next, siguiente: 96

95:(A)
vorige, back, bèk: 94
Blad 3(-5)-delig; 3 vrouwelijke bloemen, 5-6 mannelijke bloemen en twee grote klieren samen omgeven door 2 grote schutbladen met 3 lobben.
Leaf 3(-5)-parted; 3 female flowers, 5-6 male flowers and two large glands together surrounded by 2 large bracts with 3 lobes.
Blachi 3(-5)-parti; 3 flornan femenino, 5-6 flornan maskulino i dos klirnan grandi huntu, rondoná ku 2 blachi di protekshon grandi ku 3 slipnan.
Euphorbiaceae
Dalechampia

95:(B)
Blad enkelvoudig, hartvormig tot bijna rond; vrouwelijke bloemen omgeven door 1 schutblad, mannelijke bloemen zonder schutblad.
Leaf simple, cordate to almost round; female flowers surrounded by 1 bract, male flowers without bracts.
Blachi singular, forma di kurason te kasi rondo; flornan feminino rondoná ku 1 blachi di protekshon, flornan maskulino sin blachi di protekshon.
Menispermaceae
Cissampelos

96:(A)
vorige, back, bèk: 94
Plant met 2-5 centimeter lange schijnknollen en 1 blad per schijnknol, groeiend met uitlopers; bloemen met een spoor van ongeveer 5 millimeter lang.
Plant with 2-5 centimeter long pseudobulbs and 1 leaf per pseudobulb, growing with runners; flowers with a spur about 5 millimeter long.
Mata ku 2-5 sèntimeter largu batatanan i ku 1 blachi pa batata, krese ku rankanan; flornan ku un spor di mas o menos 5 milimeter largu.
Orchidaceae
Oeceoclades

96:(B)
Plant zonder schijnknol; bloemen zonder spoor.
Plant without pseudobulb; flowers without spur.
Plant sin batata; flornan sin spor.
volgende, next, siguiente: 97

97:(A)
vorige, back, bèk: 96
Bloemen eenslachtig, in dezelfde bloeiwijze, mannelijke bloemen bovenaan, vrouwelijke bloemen onderaan; bladrand meestal gekarteld, gezaagd of getand; kruid of struik.
Flowers unisexual, in the same inflorescence, male flowers above, female flowers below; leafmargin usually crenate, serrate or toothed; herb or shrub.
Flornan uniseksual, den mésun konstrukshon di flor, flornan maskulino ariba, flornan femenino abou; rant di blachi usualmente ku djente stòmpi, izag, o ku djente skèrpi; yerba o mata.
Euphorbiaceae
Acalypha, Bernardia, Ditaxis

97:(B)
Bloemen een- of tweeslachtig en anders gerangschikt.
Flowers uni- or bisexual and different arranged.
Flornan uni- o biseksual i ordená diferente.
volgende, next, siguiente: 98

98:(A)
vorige, back, bèk: 97
Boom, struik of niet klimmend kruid; blad handvormig gelobd of diep gedeeld, 3-11-delig.
Tree, shrub or none climbing herb; leaf palmately lobed or deeply particulated, 3-11-partid.
Palu, mata o yerba no rama; blachi den komposishon manera man ku horobado o parti dividí hundu, 3-11-parti.
Euphorbiaceae
Astraea, Cnidoscolus, Jatropha, Manihot, Ricinus

98:(B)
Plant anders; blad niet handvormig gelobd of gedeeld, uitgezonderd klimmende of windende planten.
Plant different; leaf not palmately lobed or deeply particulated, except for climbing or winding plants.
Mata diferente; blachi no komposishona manera man ku horobado o parti dividí hundu, ku eksepshon di mata rama o bira.
volgende, next, siguiente: 99

99:(A)
vorige, back, bèk: 98
Kruid; stengel en of blad bedekt met stekels of met weke, stekelvormige uitsteeksels.
Herb; stem and or leaf covered with spines or with weak, spinelike protuberances.
Yerba; stengel i o blachi tapá ku sumpiña o ku forma di sumpiñanan slap.
volgende, next, siguiente: 100

99:(B)
Kruid zonder stekels of plant een boom of struik, al dan niet met stekels.
Herb without spines or plant a tree or shrub, with or without spines.
Yerba sin sumpiña o un palu o mata ku o sin sumpiña.
volgende, next, siguiente: 102

100:(A)
vorige, back, bèk: 99
Plant windend; stengel bedekt met weke, stekelvormige uitsteeksels.
Plant winding; stem covered with weak, spinelike protuberances.
Mata bira; stengel tapá ku forma di sumpiñanan slap.
Convolvulaceae
Ipomoea

100:(B)
Plant niet windend; stengel en of blad bedekt met scherpe stekels.
Plant not winding; stem and or leaf covered with sharp spines.
Mata no bira; stengel i o blachi tapá ku sumpiñanan skèrpi.
volgende, next, siguiente: 101

101:(A)
vorige, back, bèk: 100
Blad veerdelig ingesneden, blauwachtig groen, wit gevlekt; bloemen geel.
Leaf pinnatifid, blueishgreen, white spotted; flowers yellow.
Blachi forma di pluma, blou-bèrdè, ku mancha blanku; flornan hel.
Papaveraceae
Argemone

101:(B)
Bladrand gelobd of gegolfd-getand, groen of kort grijs behaard; bloemen geelgroen of paars, soms wit.
Leafmargin lobbed or undulate-toothed, green or short gray pubescent; flowers yellowgreen or purple, sometimes white.
Rant di blachi ku slipnan o ondulá ku djente, bèrdè o laná shinishi kòrtiku; flornan hel-bèrdè o püs, tin bia blanku.
Solanaceae
Solanum

102:(A)
vorige, back, bèk: 99
Kruid; bloemen alleenstaand in de bladoksel; kelk na de bloei blaasvormig opgezwollen.
Herb; flowers solitary in the leafaxils; calyx after flowering vesicular swollen.
Yerba; flornan solitario den skèr di blachi; blachi di kèlki hincha forma un blas.
Solanaceae
Physalis, Solanum

102:(B)
Plant anders; kelk niet blaasvormig opgezwollen na de bloei.
Plant different; calyx not vesicular swollen after flowering.
Mata diferente; blachi di kèlki no hincha forma un blas.
volgende, next, siguiente: 103

103:(A)
vorige, back, bèk: 102
Groot kruid; stengel zeer dik; bladrand bochtig getand; bloemen 7.5-17 centimeter lang, wit tot zeer licht blauwpaars; of gehele plant kleverig behaard en bloemen 4-5 centimeter lang, wit-roze.
Large herb; stem very thick; leafmargin curved-toothed; flowers 7.5-17 centimeter large, white to very light bluepurple; or complete plant sticky pubescent and flowers 4-5 centimeter large, white-rose.
Yerba grandi; stengel mashi diki; rant di blachi birada i ku djente; flornan 7.5-17 sèntimeter largu, blanku te bloupüs kla; o mata kompletamente ku kabei pega i flornan 4-5 sèntimeter largu, blanku-ros.
Solanaceae
Datura, Nicotiana

103:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 104

104:(A)
vorige, back, bèk: 103
Kruipend kruid; blad zittend met een gesloten bladschede rond de stengel.
Creeping herb; leaf sessile with a closed leafsheath around the stem.
Yerba gatiamentu; blachi sintá ku un baliña di blachi sera rondona e stengel.
Commelinaceae
Callisia, Commelina

104:(B)
Plant anders; blad zonder bladschede.
Plant different; leaf without leafsheath.
Mata diferente; blachi sin baliña di blachi.
volgende, next, siguiente: 105

105:(A)
vorige, back, bèk: 104
Boom of struik, met doorned.
Tree or shrub, with thorns.
Palu o mata, ku sumpiñanan.
volgende, next, siguiente: 106

105:(B)
Boom, struik of kruid, zonder doornen.
Tree, shrub or herb, without thorns.
Palu, mata o yerba, sin sumpiñanan.
volgende, next, siguiente: 113

106:(A)
vorige, back, bèk: 105
Boom, meestal met doornen aan de basis van het blad, met geel melksap; mannelijke bloemen witachtig, in 3-12 centimeter lange, hangende bloeiwijzen; vrouwelijke bloemen groenachtig, in bolvormige bloeiwijzen.
Tree, usually with thorns at the base of the leaves, with yellow milky juice; male flowers whitish, in 3-12 centimeter large, hanging inflorescences; female flowers greenish, in globular inflorescences.
Palu, usualmente ku sumpiñanan na e base di e blachinan, ku lechi hel; flornan maskulino blanku, den konstrukshon di flor kologá 3-12 sèntimeter largu; flornan femenino bèrdè, den konstrukshon di flor forma di bòl.
Moraceae
Maclura

106:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 107

107:(A)
vorige, back, bèk: 106
Bloemen tweeslachtig.
Flowers bisexual.
Flornan biseksual.
volgende, next, siguiente: 108

107:(B)
Bloemen eenslachtig.
Flowers unisexual.
Flornan uniseksual.
volgende, next, siguiente: 110

108:(A)
vorige, back, bèk: 107
Kelkbladen 5; kroonbladen 5, binnenzijde wit behaard; meeldraden 5.
Calyx leaves 5; corolla leaves 5, inside white pubescent; stamens 5.
Blachi di kèlki 5; blachi di korona 5, banda paden ku kabei blanku; stámen 5.
Solanaceae
Lycium

108:(B)
Bloemen anders; meeldraden 5.
Flowers different; stamens 5.
Flornan diferente; stámen 5.
volgende, next, siguiente: 109

109:(A)
vorige, back, bèk: 108
Grote boom met wit melksap; kroon 5-delig, elk deel met 2 smalle zijlobben, wit; 5 kroonbladachtige staminodiën aanwezig.
Large tree with white milky juice; corolla 5-partid, each part with 2 small lateral lobbes, white; 5 corolla-like staminodes present.
Palu largu ku lechi blanku; korona 5-parti, todo parti ku 2 smal slipnan lateral, blanku; 5 staminodia forma di korona prezènt.
Sapotaceae
Sideroxylon

109:(B)
Struik of kleine boom zonder wit melksap; in de bladoksel takdoornen of 1 kromme en 1 rechte doorn samen; kroonbladen afwezig of 5, zeer klein, wit.
Shrub of small tree without white milky juice; in the leafaxil stemspines or 1 curved and 1 straight thorn together; corolla leaves missing or 5, very small, white.
Mata o palu chikitu sin lechi blanku; den e den e skèr di blachi spina di rama o 1 spina bira i 1 spina stret huntu; blachi di korona falta o 5, chiki-chiki, blanku.
Rhamnaceae
Ziziphus

110:(A)
vorige, back, bèk: 107
Struik met zeer lange, steunzoekende takken, eenhuizig; mannelijke en vrouwelijk bloemen in dezelfde, korte, samengestelde tros.
Shrub with very long, support searching branches, monoecious; male and female flowers in the same, short, compound raceme.
Mata ku ramanan masha largu, buska apoyo, unikasero; flornan maskulino i flornan femenino den mesun konstrukshon di flor tròshi, kòrtiku, komposishoná.
Cannabaceae
Celtis

110:(B)
Plant anders, tweehuizg; bloeiwijze anders.
Plant different, dioecious; inflorescence different.
Mata diferente, dikasero; konstrukshon di flor diferente.
volgende, next, siguiente: 111

111:(A)
vorige, back, bèk: 110
Blad 0.5-1.5 centimeter lang, onderzijde dicht behaard; takken zacht behaard.
Leaf 0.5-1.5 centimeter large, densely pubescent beneath; branches soft tomentose.
Blachi 0.5-1.5 sèntimeter largu, banda di abou ku kabei kompakto; ramanan laná moli.
Simaroubaceae
Castela

111:(B)
Blad 2-6 centimeter lang, min of meer kaal; takken kaal of met behaarde kortloten.
Leaf 2-6 centimeter large, more or less glabrous; branches glabrous or with pubescent shortshoots.
Blachi 2-6 sèntimeter largu, mas o menos pelon; ramanan pelon o ku virgula ku kabei.
volgende, next, siguiente: 112

112:(A)
vorige, back, bèk: 111
Bladeren op viltachtig behaarde kortloten, bladrand gaaf.
Leaves on villous pubescent shortshoots, leafmargin entire.
Blachinan ariba virgula felpa laná, rant di blachi enté.
Euphorbiaceae
Adelia

112:(B)
Bladeren niet op kortloten, bladrand scherp gezaagd.
Leaves not on shortshoots, leafmargin sharply serrate.
Blachinan no ariba virgula, rant di blachi izag skèrpi.
Salicaceae( + Flacourtiaceae)
Xylosma

113:(A)
vorige, back, bèk: 105
Boom of grote struik; blad en jonge delen bedekt met zilverglanzende schubben.
Tree or large shrub; leaf and young parts covered with silvery shiny scales.
Palu o mata grandi; blachi i partinan hoben tapá ku skama lombra plata.
Euphorbiaceae
Croton

113:(B)
Blad en jonge delen niet bedekt met zilverglanzende schubben, of wel, maar dan plant een kruid.
Leaf and young parts not covered with silvery shiny scales, or if so, then plant a herb.
Blachi i partinan hoben no tapá ku skama lombra plata, o si, pero anto mata un yerba.
volgende, next, siguiente: 114

114:(A)
vorige, back, bèk: 113
Plant windend of liggend, in 1 geval een struik; bloemen meestal groot en opvallend, schotelvormig, trechtervormig of trompetvormig.
Plant winding or laying down, in 1 case a shrub; flowers usually large and conspicuous, saucerlike, funnellike or trumpetlike.
Mata bira o keda na suela, den 1 kaso un mata; flornan usualmente grandi i ripará, forma di skòter, o forma di trèktu o forma di tròmpèt.
Convolvulaceae( + Cuscutaceae)
Evolvulus, Ipomoea, Jacquemontia, Merremia

114:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 115

115:(A)
vorige, back, bèk: 114
Bloemen in een vertakte of onvertakte schicht.
Flowers in a branched or unbranched cincinnus.
Flornan den forma di zegzag isples o no isples.
Boraginaceae( + Hydrophyllaceae)
Heliotropium, Mallotonia, Tournefortia

115:(B)
Bloemen niet in een schicht.
Flowers not in a cincinnus.
Flornan no den forma di zegzag.
volgende, next, siguiente: 116

116:(A)
vorige, back, bèk: 115
Boom of struik; blad ruw; bloemen in pluimen, tuilen of aarvormige bloeiwijzen; kroon 5-talllig, vergroeid, wit.
Tree or shrub; leaf coarsely; flowers in panicles, corymbs or spikelike inflorescences; corolla 5-merous, connate, white.
Palu o mata; blachi gròf; flornan den kostrukshon di flor pluma, kostrukshon di flor forma trèktu o konstrukshon di flor manera tapushi; korona 5-numera, uni, blanku.
Boraginaceae
Bourreria, Cordia

116:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 117

117:(A)
vorige, back, bèk: 116
Struik of kleine boom; blad leerachtig, bladrand zwak gekarteld; bloemen in bundeltjes, geel tot geelgroen, 5-tallig; vrucht bol- of knotsvormig, oranjegeel met zwart zaad.
Shrub or small tree; leaf leathery, leafmargin weakly crenate; flowers in bundels, yellow to yellowgreen, 5-meroud; fruit globular- or clubshaped, orangeyellow with black seed.
Mata of palu chikitu; blachi manera di kueru, rant di blachi ku djente stòmpi; flornan den bònder, hel te helbèrdè, 5-numera; fruta forma di bòl o forma di klòp, orañehel ku simia pretu.
Celastraceae
Maytenus

117:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 118

118:(A)
vorige, back, bèk: 117
Bladrand getand, gezaagd of gekarteld.
Leafmargin toothed, serrate of crenate.
Rant di blachi ku djente skèrpi, izag o ku djente stòmpi.
volgende, next, siguiente: 119

118:(B)
Bladrand gaaf of lichtelijk gelobd.
leafmargin entire or slightly lobed.
Rant di blachi enté o levemente horobado.
volgende, next, siguiente: 127

119:(A)
vorige, back, bèk: 118
Bloemen eenslachtig.
Flowers unisexual.
Flornan uniseksual.
volgende, next, siguiente: 120

119:(B)
Bloemen tweeslachtig.
Flowers bisexual.
Flornan biseksual.
volgende, next, siguiente: 121

120:(A)
vorige, back, bèk: 119
Kruid, soms bezet met grijze schubben of klieren; bloemen in okselstandige kluwens of in eindstandige, tros- of aarvormige bloeiwijzen aan dezelfde plant.
Herb, sometimes covered with gray scales or glands; flowers in axillary glomerules or in terminal, racemose- or spikelike inflorescences on the same plant.
Yerba, tin bia okupá ku skama shinishi o klirnan; flornan den konstrukshon di flor bòshi den skèr di blachi o den konstrukshon di flor forma di troshi terminal o forma di tapushi terminal na mésun mata.
Amaranthaceae( + Chenopodiaceae)
Atriplex, Chenopodiastrum, Dysphania

120:(B)
Struik of boom, niet bedekt met grijze schubben, eenhuizig of tweehuizig; bloemen in dezelfde bloeiwijze of in gescheiden bloeiwijzen.
Shrub or tree, not covered with gray scales, monoecious or dioecious; flowers in the same inflorescences or in different inflorescences.
Mata o palu, no tapá ku skama shinishi, únikasero o bíkasero; flornan den mésun konstrukshon di flor o den diferente konstrukshon di flor.
Euphorbiaceae
Adelia, Acalypha, Bernardia, Cnidoscolus, Croton, Ditaxis, Hippomane

121:(A)
vorige, back, bèk: 119
Kruid; bladrand vanaf het midden grof gezaagd; bloemen 2-3 bijeen in de bladoksel, wit; meeldraden 4.
Herb; leafmargin coarse serrate from the middle; flowers 2-3 together in the leaf axil, white; stamens 4.
Yerba; rant di blachi izag gròf for di mei-mei; flornan 2-3 huntu den skèr di blachi, blanku; stámen 4.
Plantaginaceae
Capraria

121:(B)
Plant anders; meeldraden meer dan 4.
Plant different; stamens more than 4.
Mata diferente; stámen mas ku 4.
volgende, next, siguiente: 122

122:(A)
vorige, back, bèk: 121
Struik met steunzoekende takken; blad ruw; bloemen in compacte, bolvormige bloeiwijzen.
Shrub with support searching branches; leaf coarse; flowers in dense, globular inflorescences.
Mata ku ramanan masha largu buska apoyo; blachi gròf; flornan den konstrukshon di flor kompakto, forma un bòl.
Boraginaceae
Cordia

122:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 123

123:(A)
vorige, back, bèk: 122
Meeldraden 5, of veel en dan samen met het vruchtbeginsel aan de top van een zeer lange steel.
Stamens 5, or many and then together with the ovary at the top of a very long stalk.
Stámen 5, o hopi i anto huntu ku e ovario na e top di un stèlchi masha largu.
volgende, next, siguiente: 124

123:(B)
Meeldraden meer dan 5.
Stamens more than 5.
Stámen mas ku 5.
volgende, next, siguiente: 125

124:(A)
vorige, back, bèk: 123
Bloemen alleenstaand in de bladoksel; steel van de bloeiwijze al dan niet vergroeid met de bladsteel.
Flowers solitary in the leaf axil; stalk of the inforescence connate or not connate with the petiole.
Flornan solitario den skèr di blachi; stèlchi di konstrukshon di flor uni o no uni ku e stèlchi di blachi.
Passifloraceae( + Turneracea)
Piriqueta, Turnera

124:(B)
Bloemen meerdere bijeen in trossen, kluwens of schermachtige bloeiwijzen; inden meer dan 5 meeldraden, deze samen met het vruchtbeginsel aan de top van een zeer lange steel.
Flowers several together in racemes, glomerules or umbellike inflorescences; when more than 5 stamens, together with the ovary at the top of a very long stalk.
Flornan mas huntu den konstrukshon di flor troshi, konstrukshon di flor bòshi o konstrukshon di flor umbèla; si ku 5 stámen, esun aki huntu ku e ovario na e top di un stèlchi masha largu..
Malvaceae( + Sterculiaceae + Tiliaceae)
Ayenia, Helicteres, Melochia, Waltheria

125:(A)
vorige, back, bèk: 123
Boom of struik, 2-6 meter hoog; bloemen wit.
Tree or shrub, 2-6 meter high; flowers white.
Palu o mata, 2-6 meter altu; flornan blanku.
Salicaceae( + Flacourtiaceae)
Samyda

125:(B)
Kruid of kleine struik, tot 1 meter hoog; bloemen geel tot oranjegeel.
Herb of small shrub, to 1 meter high; flowers yellow to orangeyellow.
Yerba o mata chikitu, te 1 meter altu; flornan hel te orañehel.
volgende, next, siguiente: 126

126:(A)
vorige, back, bèk: 125
Kruid, alle delen dicht bezet met haakvormige haren, daardoor kleverig; bloemen alleenstaand in de bladoksel.
Herb, all parts densely covered with hookshaped hairs, by that sticky; flowers solitary in the leaf axil.
Yerba, todo partinan okupá kompakto ku kabei forma di hak, pa esei pega-pega; flornan solitario den skèr di blachi.
Loasaceae
Mentzelia

126:(B)
Kruid of struik; weinig tot sterk behaard, maar niet kleverig; bloemen 1-5 bijeen tegenover het blad.
Herb or shrub; little to strong pubescent, but not sticky; flowers 1-5 together opposite the leaf.
Yerba o mata; poko te hopi laná, pero no pega-pega; flornan 1-5 huntu pará di dilanti e blachi.
Malvaceae( + Sterculiaceae + Tiliaceae)
Corchorus

127:(A)
vorige, back, bèk: 118
Grote struik of boom dicht bij zee groeiend; bloemen in dichte, 1 centimeter grote, bolvormige bloeiwijzen, deze bijeen in een pluim.
Large shrub or tree growing nearby the ocean; flowers in dense, 1 centimeter large, globularshaped inflorescences, these together in a panicle.
Mata grandi o palu krese den serkania di laman; flornan den konstrukshon di flor forma di bòl, kompakto, 1 sèntimeter largu, esun aki huntu den un pluma.
Combretaceae
Conocarpus

127:(B)
Plant anders; bloemen niet in dichte, bolvormige bloeiwijzen.
Plant different; flowers not in dense, globular inflorescences.
Mata diferente; flornan no den konstrukshon di flor forma di bòl kompakto.
volgende, next, siguiente: 128

128:(A)
vorige, back, bèk: 127
Boom of grote struik; bloemen 1-3 bijeen op de stam en oudere takken; vrucht 10-25 x 8-20 centimeter.
Tree or large shrub; flowers 1-3 together on the stem and older branches; fruit 10-25 x 8-20 centimeter.
Palu o mata grandi; flornan 1-3 huntu ariba e tronkon i ramanan bieu; fruta 10-25 x 8-20 sèntimeter.
Bignoniaceae
Cresentia

128:(B)
Plant anders; bloemen niet op de stam en oudere takken; vrucht veel kleiner.
Plant different; flowers not on the stem and older branches; fruit much smaller.
Mata diferente; flornan no ariba e tronkon i ramanan bieu; fruta masha chikitu.
volgende, next, siguiente: 129

129:(A)
vorige, back, bèk: 128
Struik, groeiend dicht bij de zee; kroon aan de bovenkant ingesneden tot de basis, 5-lobbig, de lobben waaiervormig naar onder wijzend.
Shrub, growing close by the ocean; corolla at the upper surface incised up to the base, 5-lobbed, the lobes flabellate pointing downwards.
Mata, krese seka e laman; korona na e banda di ariba kòrtá te e base, ku 5 slipnan, e slipnan forma di wairu mustra na abou.
Goodeniaceae
Scaevola

129:(B)
Plant anders; kroon niet tot op de basis ingesneden en de lobben niet waaiervormig naar onder wijzend.
Plant different; corolla not incised up to the base, the lobes not flabellate pointing downwards.
Mata diferente; korona no kòrtá te e base, e slipnan no forma di wairu mustra na abou.
volgende, next, siguiente: 130

130:(A)
vorige, back, bèk: 129
Bloemen eenslachtig, of tweeslachtig en dan bloemen in grote samengetrokken pluimen met een groen bloemdek en 5 meeldraden.
Flowers unisexual, or bisexual and then flowers in large contracted panicles with a green perianth and 5 stamens.
Flornan uniseksual, o biseksual i anto den plumanan largu i kontrakshoná ku flornan ku blachi di flor bèrdè i 5 stámen.
volgende, next, siguiente: 131

130:(B)
Bloemen tweeslachtig.
Flowers bisexual.
Flornan biseksual.
volgende, next, siguiente: 135

131:(A)
vorige, back, bèk: 130
Boom, met hangende luchtwortels en met kleurloos melksap; bloemen veel, zeer klein, aan de binnenkant van holle, vlezige bolvormige vruchten (vijg); of boom met wit melksap en mannelijke bloemen vele bijeen in een tot 1 centimeter lange hoofdjesachtige aar, vrouwelijke bloemen in een 0.5-1.5 centimeter lange tros.
Tree, with hanging arial roots and with colorless milky juice; flowers many, very tiny, on the inside of hollow, fleshy globular fruits (fig); or tree with white milky juice and male flowers many together in an up to 1 centimeter long flowerheadlike spike, female flowers in an 0.5-1.5 centimeter large raceme.
Palu, ku raisnan aerial kologá i ku lechi sin koló; flornan hopi, chikitu-chikitu, banda di paden di frutanan bòl, hòl i karnoso (figu); o palu ku lechi blanku i flornan maskulino hopi huntu den un tapushi forma di kabes di flor te 1 sèntimeter largu, flornan femenino den un tròshi di 0.5-1.5 sèntimeter largu.
Moraceae
Ficus, Sorocea

131:(B)
Plant anders, zonder luchtwortels en zonder melksap.
Plant different, without arial roots and without milky juice.
Mata diferente, sin raisnan aerial i sin lechi.
volgende, next, siguiente: 132

132:(A)
vorige, back, bèk: 131
Boom of struik.
Tree or shrub.
Palu o mata.
volgende, next, siguiente: 133

132:(B)
Kruid, soms de basis verhoutend.
Herb, sometimes the base woody.
Yerba, tin bia e base kambia na palu.
volgende, next, siguiente: 134

133:(A)
vorige, back, bèk: 132
Boom of grote struik, tweehuizig; steunblaadjes vergroeid tot een tuitje; bloemen in lange aarvormige trossen of korte, dichte trossen en dan de vrouwelijke bloemen met 3 grote bloemdekbladen, uitgroeiend tot vleugels.
Tree or large shrub, dioecious; stipules connate into a small nozzle; flowers in spikelike racemes or short, compact racemes and than the female flowers with 3 large perianthleaves, developing into wings.
Palu o mata grandi, bíkasero; blachi di apoyo uni te un tùit chikitu; flornan den un tròshi largu forma di tapushi o den un tròshinan kortiku, kompakto i anto e flornan femenino ku 3 blachi di flor largu, krese te alanan.
Polygonaceae
Coccoloba, Ruprechtia

133:(B)
Struik, eenhuizig; steunblaadjes vrij; bloemen klein, langgesteeld, in trosvormige of pluimvormige bloeiwijzen.
Shrub, monoecious; stipules free; flowers small, long petiolated, in racemose or paniculate inflorescences.
Mata, únikasero; blachi di apoyo liber; flornan chikitu, ku stèlchi largu, den konstrukshon di flor forma di tròshi o forma di pluma.
Phyllanthaceae
Phyllanthus

134:(A)
vorige, back, bèk: 132
Bloemen klein en met enkele bijeen in de bladoksel, aan de onderkant van een schijnbaar samengesteld blad.
Flowers small and with a few together in the leafaxil, at the backside of a apparently composed leaf.
flornan chikitu i ku algun huntu den e skèr di blachi, na e banda di abou di un aparentemente blachi komponé.
Phyllanthaceae
Phyllanthus

134:(B)
Bloemen klein, in dichte groepjes in de bladoksel, of in een dichte en 4-25 centimeter lange en eindstandige aar, of in 1-5 centimeter lange aartjes staande in een eindstandige of okselstandige pluim.
Flowers small, in compact clusters in the leafaxil, or in a compact and 4-25 centimeter long and terminal spike, or in 1-5 centimeter long spikelets standing in a terminal or axilar panicle.
Flornan chikitu, den kompakto gruponan den e skèr di blachi, o den un tapushi kompakto di 4-25 sèntimeter largu i na fin di stengel, o den tapushinan di 1-5 sèntimeter largu i pará den un pluma na fin di stengel o den skèr di blachi.
Amaranthaceae ( + Chenopodiaceae)
Achyranthes, Alternanthera, Amaranthus, Blutaparon, Celosia, Lithophila

135:(A)
vorige, back, bèk: 130
Kleine struik; blad leerachtig; vrucht bolvormig, bezet met haakvormige stekels.
Small shrub; leaf leathery; fruit globular, covered with hookshaped spines.
Mata chikitu; blachi manera di kueru; fruta forma di bòl, okupá ku sumpiñanan forma di hak.
Krameriaceae
Krameria

135:(B)
Plant anders; vrucht anders.
Plant different; fruit different.
Mata diferente; fruta diferente.
volgende, next, siguiente: 136

136:(A)
vorige, back, bèk: 135
Meeldraden 4.
Stamens 4.
Stámen 4.
volgende, next, siguiente: 137

136:(B)
Meeldraden meer dan 4.
Stamens more than 4.
Stámen mas ku 4.
volgende, next, siguiente: 138

137:(A)
vorige, back, bèk: 136
Kleine boom of struik; blad leerachtig; kroon geelachtig met oranje lobben.
Small tree or shrub; leaf leathery; corolla yellowish with orange lobbes.
Palu chikitu o mata; blachi manera di kueru; korona hel ku slipnan orañe.
Schoepfiaceae( + Olacaceae)
Schoepfia

137:(B)
Kruid; blad niet leerachtig; bloemdekbaden wit, later groen.
Herb; leaf not leathery; perianthleaves blanku, later green.
Yerba; blachi no manera di kueru; blachi di flor blanku, despues bèrdè.
Petiveriaceae
Rivina

138:(A)
vorige, back, bèk: 136
Struik, dicht bij zee groeiend; takken grijsbruin tot zwartbruin behaard; blad lijnvormig, zacht behaard; bloemen geel; meeldraden 10, waarvan 5 steriel.
Shrub, growing nearby the ocean; branches graybrown to blackbrown pubescent; leaf linearshaped, soft hairy; flowers yellow; stamens 10, of which 5 sterile.
Mata, krese serka laman; ramanan shinishimaron te pretumaron laná; blachi forma di liña, laná moli; flornan hel; stámen 10, ku 5 steril.
Surianaceae
Suriana

138:(B)
Plant anders.
Plant different.
Mata diferente.
volgende, next, siguiente: 139

139:(A)
vorige, back, bèk: 138
Meeldraden 5, of 10 en dan 5 bladvormig, of 6 en dan plant een boom of struik.
Stamens 5, or 10 and than 5 leafshaped, or 6 and than plant a tree or shrub.
Stámen 5, o 10 i anto 5 forma di blachi, o 6 i anto mata un palu o mata.
volgende, next, siguiente: 140

139:(B)
Meeldraden meer dan 5, of 6 en dan een kruid.
Stamens more than 5, or 6 and than a herb.
Stámen mas ku 5, o 6 i anto un yerba.
volgende, next, siguiente: 145

140:(A)
vorige, back, bèk: 139
Een kruid, soms iets verhoutend en steunzoekend.
A herb, sometimes somewhat woody and searching support.
Un yerba, tin bia un tiki kambia na palu i buska apoyo.
volgende, next, siguiente: 141

140:(B)
Plant een boom.
Plant a tree.
Mata un palu.
volgende, next, siguiente: 143

141:(A)
vorige, back, bèk: 140
Steunzoekende plant, basis iets verhoutend; kelk bezet met gesteelde klieren.
Support searching plant, base somewhat woody; calyx covered with stalked glands.
Mata buska apoyo, base un tiki bira di palu; blachi di kèlki okupá ku klirnan ariba stèlchi.
Plumbaginaceae
Plumbago

141:(B)
Kruid, niet verhoutend; kelk zonder gesteelde klieren.
Herb, not woody; calyx without stalked glands.
Yerba, no kambia na palu; kèlki sin klirnan ariba stèlchi.
volgende, next, siguiente: 142

142:(A)
vorige, back, bèk: 141
Kruid, neerliggend; stengels gevleugeld; blad zacht behaard.
Herb, laying down; stems winged; leaf soft hairy.
Yerba, keda na suelo; stengel ku ala; blachi moli laná.
Boraginaceae( + Hydrophyllaceae)
Nama

142:(B)
Kruid, rechtopstaand; stengels niet gevleugeld; blad kaal.
Herb, erect; stems not winged; leaf glabrous.
Yerba, stret; stengel no ku ala; blachi pelon.
Solanaceae
Capsicum

143:(A)
vorige, back, bèk: 140
Boom met wit melksap, kroon 5-delig, elk deel met 2 smalle zijlobben.
Tree with milky juice, corolla 5-partid, each part with 2 small lateral lobbes.
Palu ku lechi blanku, korona 5-parti, todo parti ku 2 smal lateral slipnan.
Sapotaceae
Sideroxylon

143:(B)
Boom zonder melksap, kroon afwezig of 5-lobbig en dan elk deel zonder zijlobben.
Tree without milky juice, corolla wanting or 5-lobbed and than each part without lateral lobes.
Palu sin lechi, korona ousente o 5-ku slipnan i anto kada parti sin slipnan lateral.
volgende, next, siguiente: 144

144:(A)
vorige, back, bèk: 143
Bloemen in kleine trossen; kroon 5-lobbig; meeldraden 10, met 5 bladachtig.
Flowers in small racemes; corolla 5-lobbed; stamen 10, with 5 leaflike.
Flornan den tròshinan chikitu; korona 5-ku slipnan; stámen 10, ku 5 manera blachi.
Primulaceae( + Theophrastaceae)
Jacquinia

144:(B)
Bloemen in groepjes; kroon afwezig; meeldraden 5, soms 6.
Flowers in clusters; corolla wanting; stamen 5, sometimes 6.
Flornan den gruponan; korona ousente; stámen 5, tin bia 6.
Rhamnaceae
Condalia, Krugiodendron

145:(A)
vorige, back, bèk: 139
Kruid; blad lijnvormig, tot 5 centimeter lang; bloemen geel; meeldraden 6.
Herb; leaf linearshaped, up to 5 centimeter long; flowers yellow; stamens 6.
Yerba; blachi forma di liña, te 5 sèntimeter largu; flornan hel; stámen 6.
Cleomaceae
Physostemon

145:(B)
Plant anders; meeldraden meer dan 6.
Plant different; stamen more than 6.
Mata diferente; stámen mas ku 6.
volgende, next, siguiente: 146

146:(A)
vorige, back, bèk: 145
Meeldraden 8.
Stamen 8.
Stámen 8.
volgende, next, siguiente: 147

146:(B)
Meeldraden meer dan 8.
Stamen more than 8.
Stámen mas ku 8.
volgende, next, siguiente: 148

147:(A)
vorige, back, bèk: 146
Kruid in of bij zoet water; kelkbladen 4; kroonbladen 4, geel.
Herb in or near sweet water; calyxleaves 4; petals 4, yellow.
Yerba den o serka awa dushi; blachi di kèlki 4; blachi di korona 4, hel.
Onagraceae
Ludwigia

147:(B)
Kruid niet in of bij zoet water; kelkbladen 5, 2 breed en 3 smal waarvan 2 sterk vergroeid; kroonbladen 3, waarvan 1 bootvormig gebogen en 2 bijna vlak, lichtblauw-paars tot paars.
Herb not in or near sweet water; calyxleaves 5;, 2 wide and 3 small of which 2 strongly united; petals 3, of which 1 boatshaped bended and 2 almost flat, lightblue-purple to purple.
Yerba no den o serka awa dushi; blachi di kèlki 5, 2 anchu i 3 smal ku 2 uni fuerte; blachi di korona 3, ku 1 forma di boto doblá i 2 kasi plat, blou kla-püs te püs.
Polygalaceae
Polygala

148:(A)
vorige, back, bèk: 146
Boom; bladeren op afgeplatte, bruine kortloten, deze dicht bezet met kleine, verharde steunblaadjes; meeldraden 10.
Tree; leaves on flattened, brown shortshoots, these densely covered with small, hardened stippelae; stamen 10.
Palu; blachinan riba virgula plat, maron, esun kompakto okupá ku blachinan di sosten chikitu duru; stámen 10.
Erythroxylaceae
Erythroxylum

148:(B)
Plant anders; meeldraden meer dan 10.
Plant different; stamen more than 10.
Mata diferente; stámen mas ku 10.
volgende, next, siguiente: 149

149:(A)
vorige, back, bèk: 148
Boom of struik; bloemen 4-tallig; vrucht langgerekt, rolrond in doorsnede, binnenzijde oranjegeel tot donker rood of vrucht bolvormig en binnenzijde bruin.
Tree or shrub; flowers 4-merous; fruit elongated, rollround in diameter, inside orangeyellow to darkred or fruit globular and brown inside.
Palu o mata; flornan 4-numera; fruta prolonga, rondó di ròl den diameter, banda di paden orañehel te kòrá skur o fruta forma di bòl i banda di paden maron.
Capparaceae
Cynophalla, Monilicarpa, Quadrella

149:(B)
Plant anders; bloemen niet 4-tallig; vrucht niet oranjegeel tot donkerrood aan de binnenzijde.
Plant different; flowers not 4-merous; fruit not orangeyellow to darkred on the inside.
Mata diferente; flornan no 4-numera; fruta no orañehel te kòrá skur na banda di paden.
volgende, next, siguiente: 150

150:(A)
vorige, back, bèk: 149
Boom of struik; bloemen alleenstaand of enkele bijeen in de bladoksel; kroonbladen zeer dik.
Tree or shrub; flowers solitary or some together in the leafaxil; petals very thick.
Palu o mata; flornan solitario o algun huntu den e skèr di blachi; blachi di korona masha diki.
Annonaceae
Annona

150:(B)
Kruid; kroonbladen dun.
Herb; petals thin.
Yerba; blachi di korona fini.
volgende, next, siguiente: 151

151:(A)
vorige, back, bèk: 150
Bloemen alleenstaand of in eindstandige groepjes.
Flowers solitary or standing in terminal clusters.
Flornan solitario o pará den gruponan terminal.
Portulacaceae
Portulaca

151:(B)
Bloemen in langgesteelde trossen.
Flowers in longpetiolated racemes.
Flornan den tròshi ku stèlchi di flor largu.
Talinaceae
Talinum